Возможная ошибка в функции window_createпри задании атрибутов окну флагов

[Mingun]

В данном коде сразу 3 ошибки в одной строчке кода, а именно, последней:

xneur-devel/xneur/lib/main/window.c

Lines 81 to 98 in 362019a

	// Set no border mode to flag window
	MWMHints mwmhints;
	bzero(&mwmhints, sizeof(mwmhints));
	mwmhints.flags = MWM_HINTS_DECORATIONS;
	mwmhints.decorations = 0;
	Atom motif_prop = XInternAtom(display, "_MOTIF_WM_HINTS", False);
	XChangeProperty(display, flag_window, motif_prop, motif_prop, 32, PropModeReplace, (unsigned char *) &mwmhints, PROP_MWM_HINTS_ELEMENTS);
	XWMHints wmhints;
	bzero(&wmhints, sizeof(wmhints));
	wmhints.flags = InputHint;
	wmhints.input = 0;
	Atom win_prop = XInternAtom(display, "_WIN_HINTS", False);
	XChangeProperty(display, flag_window, win_prop, win_prop, 32, PropModeReplace, (unsigned char *) &mwmhints, sizeof (XWMHints) / 4);

1. Передается указатель на структуру MWMHints, а размер передается от структуры XWMHints.
2. Следствие ошибки выше -- переменная wmhints заполняется, но не используется. Согласно https://tronche.com/gui/x/icccm/sec-4.html#WM_HINTS, атрибуты заполнены таким образом, что у должен настроится режим No Input - The client never expects keyboard input. An example would be xload or another output-only client. В принципе, логичное пожелание для окна флагов.
3. Мало того, для задания свойства используется атом _WIN_HINTS, который требует лишь одно значение uint32_t. А передается ему туда совсем не то, что ожидается. Согласно статье http://www.dailytelefrag.ru/blog/read.php?id=67666, передача туда 0 должно отключить границу окна в GNOME окружении. На самом деле, для этого свойства используется только первое поле структуры MWMHints, а именно flags. Согласно статье по первой ссылке выше, допустимые значения там:

#define WIN_HINTS_SKIP_FOCUS      (1<<0) /*"alt-tab" skips this win*/
#define WIN_HINTS_SKIP_WINLIST    (1<<1) /*do not show in window list*/
#define WIN_HINTS_SKIP_TASKBAR    (1<<2) /*do not show on taskbar*/
#define WIN_HINTS_GROUP_TRANSIENT (1<<3) /*Reserved - definition is unclear*/
#define WIN_HINTS_FOCUS_ON_CLICK  (1<<4) /*app only accepts focus if clicked*/

Это значение устанавливается в 1L << 1, т.е. на самом деле окно получает атрибут WIN_HINTS_SKIP_WINLIST и становится неперечисляемым в списке окон. В принципе, это логично для окна флага, но точно ли это ожидалось сделать?

В итоге получается, что допустимы варианты 2 и 3 и какой из них должен быть правильным, непонятно. История Git-репозитория начинается с этой ошибки.