diff --git a/.github/workflows/translatev2.yml b/.github/workflows/translatev2.yml
index b90e8a2d4..f709a23c0 100644
--- a/.github/workflows/translatev2.yml
+++ b/.github/workflows/translatev2.yml
@@ -50,10 +50,10 @@ jobs:
           # The list of impacted checklists will be passed as an array
           impacted_cl_files=()
           done_something=no
-          //clv2_file_list=${{ steps.variables.outputs.clv2_file_list }}
+          #clv2_file_list=${{ steps.variables.outputs.clv2_file_list }}
           declare -n clv2_file_list="${{ steps.variables.outputs.clv2_file_list }}"   # Name reference to the array of v2 checklists to check
           echo "Checking impact of changes on files ${{ steps.variables.outputs.clv2_file_list }} to the following ${#clv2_file_list[@]} v2 checklists: ${clv2_file_list}..."
-          //for cl_file in $clv2_file_list; do 
+          #for cl_file in $clv2_file_list; do 
           for cl_file in ${{ steps.variables.outputs.clv2_file_list }}; do
             echo "Processing v2 checklist '${cl_file}'..."
             cl_name=$(echo $cl_file | cut -d/ -f4 | cut -d. -f1)