From f3f28eb1c27c35cef2eac614124dcda978ce146c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xabi Date: Sat, 18 Feb 2023 15:09:59 +0100 Subject: [PATCH 1/5] Create full_description.txt --- metadata/android/eu/full_description.txt | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) create mode 100644 metadata/android/eu/full_description.txt diff --git a/metadata/android/eu/full_description.txt b/metadata/android/eu/full_description.txt new file mode 100644 index 0000000..5db3a2a --- /dev/null +++ b/metadata/android/eu/full_description.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +Buran Gemini protokolorako nabigatzaile xumea da, Gemini espazioa Android-en dotoretasunez esploratzea ahalbidetzen duena. + +Aplikazio honek ez du kanpoko dependentziarik eta ez du libreak ez diren zerbitzuen beharrik, sistemaren liburutegiak bakarrik darabiltza. Ingeles, Frantses eta Euskarazko lokalizazioak ditu eta irisgarritasun eta bizitza-kalitate ezaugarriekin bateragarria da. + +Buran ÖLAB-ek sortutako Ariane-ren fork bat da, Europar Batasunaren Lizentzia Publikoaren baldintzekin bat datorrena. From ff73415c6a62d73b4d6f570c809003722fb417d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xabi Date: Sat, 18 Feb 2023 15:10:27 +0100 Subject: [PATCH 2/5] Create short_descripction.txt --- metadata/android/eu/short_descripction.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 metadata/android/eu/short_descripction.txt diff --git a/metadata/android/eu/short_descripction.txt b/metadata/android/eu/short_descripction.txt new file mode 100644 index 0000000..575fcbb --- /dev/null +++ b/metadata/android/eu/short_descripction.txt @@ -0,0 +1 @@ +Gemini protokolorako nabigatzaile xume bat From 3bc89add47ba09870febb5cae1c6e47f39ff73c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xabi Date: Sat, 18 Feb 2023 15:10:44 +0100 Subject: [PATCH 3/5] Create title.txt --- metadata/android/eu/title.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 metadata/android/eu/title.txt diff --git a/metadata/android/eu/title.txt b/metadata/android/eu/title.txt new file mode 100644 index 0000000..70886ec --- /dev/null +++ b/metadata/android/eu/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Buran From b807e2cd317e91eca7ed7c28c28e89042c48526c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xabi Date: Sat, 18 Feb 2023 16:55:45 +0100 Subject: [PATCH 4/5] strings for Basque Hasierako bertsioa / Initial localisation --- app/src/main/res/values-eu/strings.xml | 105 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 105 insertions(+) create mode 100644 app/src/main/res/values-eu/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..41be068 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -0,0 +1,105 @@ + + Buran + gemini:// + Idatzi gemini:// helbidea + Idatzi bilatu nahi duzun terminoa + Partekatu helbidea + Display inline + Honi buruz + Helbidea arbelera kopiatu da + Gemini helbidea + Partekatu + Ezarri Hasiera + Ezarpenak + Gemini protokolorako nabigatzaile xume bat Corewala-ren eskutik + Copyright © 2022 Corewala + Buran ÖLAB-ek sortutako Ariane-n oinarrituta dago, Europar Batasunaren Lizentzia Publikoari esker + JetBrains-en JetBrains Mono erabiltzen da letra-tipo gisa kode-blokeak erakusteko + Ikonoak Google-ren Material Icons bildumatik eskuratu dira + Iturburua + Garbitu exekuzio katxea + Historia + Garbitu historia + Freskatu + Bidali + Bilatu + Gorde irudia + Gorde pista + Baztertu erreproduktorea + Itzulera-estekak + Gehitu laster-marka + Laster-markak + Irudia + Testua + Izena + Gemini URLa + Editatu + Ezabatu + Mugitu behera + Mugitu gora + Mime mota ezezaguna; fitxategiaren formatu ezezaguna + Ostatatzaile ezezaguna + Bilatu? + Deskargatu + Utzi + Itxi + Ados + Errorea + Ez dago instalatuta %s ireki dezakeen aplikaziorik + Errorea fitxategia deskargatzerakoan; no state object exists + Fitxategia gailura deskargatu da + Buran-en ezarpenak + Hasierako kapsula + Bilaketaren oinarria ez da baliozkoa + Helbidea ez da baliozkoa + Ez da Hasierako kapsula ezarri + Bilaketa motorea + Bilaketa oinarria + Eguneratu + Itxura + Gaia + Hautatu gaia + Sistemak darabilena + Argia + Iluna + TLS ezarpenak + Web edukia + Ireki webgunean barnean Fitxa Pertsonalizatuak erabiliz defektuzko nabigatzailearen ordez. Honek Gemini espazioan geratzen lagun zaitzake, web zabaleko distrakzioak ekidinez. Bateragarria den web nabigatzaile bat behar du. + Ireki barneko nabigatzailean + HTTP proxya + Ez da HTTP proxyrik ezarri + Eduki hau proxy baten bidez ikusten ari zara + Ireki jatorrizkoa + Inline local images + Only PKCS12 client keystores are currently supported. + Bezeroaren ziurtagiria + Hautatu bezeroaren ziurtagiria + Bezeroaren ziurtagiriaren pasahitza + Pasahitzik ez + Erabili bezeroaren ziurtagiria + Beharrezkoa da bezeroaren ziurtagiria + Baieztatu zure identitatea + Egiaztatu zure egiaztagiri biometrikoak aurrera jarraitzeko + Bezeroaren ziurtagiri biometrikoak + Kargatu ziurtagiria + Kendu ziurtagiria + Ziurtagiria kargatu da + Ziurtagiria kendu da + Ezarri Hasierako kapsula + Bilatu eguneraketak + Bertsio berria eskuragarri + Ez dago konexiorik + Freskatu orrialdea eta saiatu berriro + Historia garbitu da + Exekuzio katxea garbitu da + Inline link icons + Erakutsi esteken botoiak + Erabili arreta gidak + Oraindik ez duzu laster-markarik + Inportatu laster-markak + Esportatu laster-markak + Irisgarritasuna + Erabili kolore pertsonalizatua orriaren hondorako + Orriaren hondoaren kolorea + Hondoaren kolorea + From bc4a837580a65746b9776f5fd4b482283482e591 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xabi Date: Tue, 21 Feb 2023 00:44:56 +0100 Subject: [PATCH 5/5] Updated EU strings - 'load_image' has been removed - 'inline_icons' & 'inline_images' have been translated - 'pkcs_notice' might be translated - small fixes --- app/src/main/res/values-eu/strings.xml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml index 41be068..50ef85e 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -2,9 +2,8 @@ Buran gemini:// Idatzi gemini:// helbidea - Idatzi bilatu nahi duzun terminoa + Idatzi bilatu nahi duzuna Partekatu helbidea - Display inline Honi buruz Helbidea arbelera kopiatu da Gemini helbidea @@ -64,14 +63,15 @@ Iluna TLS ezarpenak Web edukia - Ireki webgunean barnean Fitxa Pertsonalizatuak erabiliz defektuzko nabigatzailearen ordez. Honek Gemini espazioan geratzen lagun zaitzake, web zabaleko distrakzioak ekidinez. Bateragarria den web nabigatzaile bat behar du. + Ireki Fitxa Pertsonalizatuak erabiliz defektuzko nabigatzailearen ordez. Honek Gemini espazioan geratzen lagun zaitzake, web zabaleko distrakzioak ekidinez. Bateragarria den web nabigatzaile bat behar du. Ireki barneko nabigatzailean HTTP proxya Ez da HTTP proxyrik ezarri Eduki hau proxy baten bidez ikusten ari zara Ireki jatorrizkoa - Inline local images + Erakutsi irudiak gorputzean Only PKCS12 client keystores are currently supported. + PKCS12 pasahitz-kudeatzaileak soilik erabil daitezke oraingoz. Bezeroaren ziurtagiria Hautatu bezeroaren ziurtagiria Bezeroaren ziurtagiriaren pasahitza @@ -92,7 +92,7 @@ Freskatu orrialdea eta saiatu berriro Historia garbitu da Exekuzio katxea garbitu da - Inline link icons + Erakutsi ikonoak esteketan Erakutsi esteken botoiak Erabili arreta gidak Oraindik ez duzu laster-markarik