diff --git a/src/assets/i18n/pt-PT.json5 b/src/assets/i18n/pt-PT.json5 index 2a795ccb9b1..0683f242e99 100644 --- a/src/assets/i18n/pt-PT.json5 +++ b/src/assets/i18n/pt-PT.json5 @@ -21,7 +21,7 @@ "403.forbidden": "Proibido", // "500.page-internal-server-error": "Service unavailable", - "500.page-internal-server-error": "Serviço indisponível", + "500.page-internal-server-error": "Serviço indisponível", // "500.help": "The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.", "500.help": "O servidor encontra-se temporariamete indisponível para responder ao seu pedido, devido a processos de manutenção em curso ou capacidade de resposta. Por favor tente mais tarde.", @@ -30,7 +30,7 @@ "500.link.home-page": "Voltar à página de início", // "404.help": "We can't find the page you're looking for. The page may have been moved or deleted. You can use the button below to get back to the home page.", - "404.help": "Não encontramos a página que procura. A página pode ter sido movida ou eliminada. Pode utilizar o botão em baixo para voltar à página de início.", + "404.help": "Não encontramos a página que procura. A página pode ter sido movida ou eliminada. Pode utilizar o botão em baixo para voltar à página de início.", // "404.link.home-page": "Take me to the home page", "404.link.home-page": "Voltar à página de início", @@ -39,7 +39,7 @@ "404.page-not-found": "Página não encontrada", // "error-page.description.401": "Unauthorized", - "error-page.description.401": "Não autorizado", + "error-page.description.401": "Não autorizado", // "error-page.description.403": "Forbidden", "error-page.description.403": "Proibido", @@ -2802,7 +2802,7 @@ "error.search-results": "Erro ao carregar os resultados da pesquisa!", // "error.invalid-search-query": "Search query is not valid. Please check Solr query syntax best practices for further information about this error.", - "error.invalid-search-query": "A query da pesquisa não é válida! Por favor verifique Sintaxe de consulta Solr melhores práticas para obter mais informações sobre este erro.", + "error.invalid-search-query": "A query da pesquisa não é válida! Por favor verifique Sintaxe de consulta Solr melhores práticas para obter mais informações sobre este erro.", // "error.sub-collections": "Error fetching sub-collections", "error.sub-collections": "Erro ao carregar sub-coleções!", @@ -6200,19 +6200,19 @@ "register-page.registration.google-recaptcha.must-accept-cookies": "Para se registar deve aceitar o registo e a senha de recuperação (Google reCaptcha) cookies.", // "register-page.registration.error.maildomain": "This email address is not on the list of domains who can register. Allowed domains are {{ domains }}", - "register-page.registration.error.maildomain": "Este endereço de e-mail não consta da lista de domínios que podem ser registados. Os domínios permitidos são {{ domains }}", + "register-page.registration.error.maildomain": "Este endereço de e-mail não consta da lista de domínios que podem ser registados. Os domínios permitidos são {{ domains }}", // "register-page.registration.google-recaptcha.open-cookie-settings": "Open cookie settings", - "register-page.registration.google-recaptcha.open-cookie-settings": "Configurações de Open cookie", + "register-page.registration.google-recaptcha.open-cookie-settings": "Configurações de Open cookie", // "register-page.registration.google-recaptcha.notification.title": "Google reCaptcha", - "register-page.registration.google-recaptcha.notification.title": "Google reCaptcha", + "register-page.registration.google-recaptcha.notification.title": "Google reCaptcha", // "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.error": "An error occurred during reCaptcha verification", - "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.error": "Ocorreu um erro na verificação do reCaptcha", + "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.error": "Ocorreu um erro na verificação do reCaptcha", // "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.expired": "Verification expired. Please verify again.", - "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.expired": "Verificação expirou. Por favor verifique novamente.", + "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.expired": "Verificação expirou. Por favor verifique novamente.", // "register-page.registration.info.maildomain": "Accounts can be registered for mail addresses of the domains", "register-page.registration.info.maildomain": "As contas podem ser registadas para os endereços de email os domínios", @@ -7582,14 +7582,14 @@ // "submission.sections.describe.relationship - lookup.search - tab.tab - title.isOrgUnitOfProject": "OrgUnit of the Project", "submission.sections.describe.relationship - lookup.search - tab.tab - title.isOrgUnitOfProject": "OrgUnit do projeto", - // "submission.sections.describe.relationship - lookup.selection - tab.title.isProjectOfPublication": "Project", - "submission.sections.describe.relationship - lookup.selection - tab.title.isProjectOfPublication": "Projeto", + // "submission.sections.describe.relationship - lookup.selection - tab.title.isProjectOfPublication": "Project", + "submission.sections.describe.relationship - lookup.selection - tab.title.isProjectOfPublication": "Projeto", - // "submission.sections.describe.relationship - lookup.title.isProjectOfPublication": "Projects", - "submission.sections.describe.relationship - lookup.title.isProjectOfPublication": "Projetos", + // "submission.sections.describe.relationship - lookup.title.isProjectOfPublication": "Projects", + "submission.sections.describe.relationship - lookup.title.isProjectOfPublication": "Projetos", - // "submission.sections.describe.relationship - lookup.title.isFundingAgencyOfProject": "Funder of the Project", - "submission.sections.describe.relationship - lookup.title.isFundingAgencyOfProject": "Financiador do projeto", + // "submission.sections.describe.relationship - lookup.title.isFundingAgencyOfProject": "Funder of the Project", + "submission.sections.describe.relationship - lookup.title.isFundingAgencyOfProject": "Financiador do projeto", // "submission.sections.describe.relationship - lookup.selection - tab.search - form.placeholder": "Search...", "submission.sections.describe.relationship - lookup.selection - tab.search - form.placeholder": "Pesquisar...",