Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Adding missing French translations #3556

Closed
nimabehforouz opened this issue Oct 24, 2024 · 5 comments
Closed

Adding missing French translations #3556

nimabehforouz opened this issue Oct 24, 2024 · 5 comments
Assignees
Labels
bug i18n / l10n Internationalisation and localisation, related to message catalogs
Milestone

Comments

@nimabehforouz
Copy link
Contributor

Some French translations are missing in the fr.json5 file. I have identified some (e.g. "access-control-option-start-date", "access-control-option-start-date-note" and "item.edit.tabs.access-control.head", but still needs some work.
src/assets/i18n/fr.json5
Screenshot 2024-10-24 155031

@nimabehforouz nimabehforouz added bug needs triage New issue needs triage and/or scheduling labels Oct 24, 2024
@tdonohue
Copy link
Member

@nimabehforouz : we rely on volunteers to maintain & update our translation files. So, this will wait on a volunteer to claim it and update the French translation. Please do let us know though if you are willing to send along an update (via a Pull Request) or know of someone else at your institution who is working on it.

Needs a volunteer.

@tdonohue tdonohue added help wanted Needs a volunteer to claim to move forward i18n / l10n Internationalisation and localisation, related to message catalogs and removed needs triage New issue needs triage and/or scheduling labels Oct 24, 2024
@nimabehforouz
Copy link
Contributor Author

@tdonohue Thank you Tim. I would like to claim it myself.

@tdonohue tdonohue removed the help wanted Needs a volunteer to claim to move forward label Oct 24, 2024
@pilasou
Copy link
Contributor

pilasou commented Oct 28, 2024

Bonjour, @nimabehforouz, j'ai également identifié une grande quantité de libellés en plus de ceux sur la fonctionnalité des contrôles d'accès. Il y en a beaucoup pour le module ORCID et le "researcher profile" ainsi que pour les nouveaux services propre à DSPace 8 (COAR Notify, LDN service). J'avais également commencé à travailler sur les traductions du contrôle d'accès. Si cela vous convient, je peux laisser de côté la partie contrôle d'accès et continuer la traduction que j'ai débuté du Profil chercheur et d'ORCID, ainsi que nouvelles fonctionnalités DSpace 8. Merci!

@nimabehforouz
Copy link
Contributor Author

Bonjour @pilasou. Oui bonne idée, je vais continuer à travailler sur les traductions du contrôle d'accès et on va organiser une rencontre pour en discuter. Merci!

@tdonohue tdonohue added this to the 8.1 milestone Oct 30, 2024
@tdonohue
Copy link
Member

Closing. Fixed by #3587. Also ported to 8.x for the 8.1 release.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
bug i18n / l10n Internationalisation and localisation, related to message catalogs
Projects
Development

No branches or pull requests

3 participants