Vetum-Dictionare.md

A,a [sub] A,a (á) primeira letra do alfabeto latino (vogal) abaco [sub] ábaco abandonamento [sub] abandonamento abandonar [v] abandonar abandono [sub] abandono abassamento [sub] abaixamento abassar [v] abaixar abat-jour [F] [sub] abat-jour [F], abajur, quebra-luz (compare: paralumine) abatter [v] abater abattimento [sub] abatimento (fraqueza; desalento; desanimo; decadência; desconto; morte (de gado); corte (de arvores); queda (de edifício ou de terreno) abattite [adj] abatido/a abattitor [sub] abatedor (aquele que abate ou diminui; ~ de gado (magarefe), lenhador, etc.) abattitorio [sub] matadouro abbate [sub] abade abbatessa [sub] abadessa abbatia [sub] abadia abbatial [adj] abacial abbinar [v] combinar, unir ab [prep] de (proveniência) abbordabile [adj] abordável, acessível abbordage [sub] [Naut.] (acto de) abordar (um barco) abbordar [v] abordar abbordo [sub] [Naut.] (acto de) abordar (um navio) abbreviamento [sub] abreviação abbreviar [v] abreviar abbreviation [sub] abreviação abbreviative [adj] abreviativo/a abbreviativemente [adv] abreviadamente abbreviator [sub] abreviador abbreviatura [sub] abreviação abdicar [v] abdicar abdication [sub] abdicação abdicative [adj] abdicativo/a abdicativemente [adv] abdicativamente abdominal [adj] abdominal abdomine [sub] abdome, abdomén abducer [-duc-/-duct-] [v] abduzir abduction [sub] [Fisiol.] abdução abductor [sub] [Fisiol.] abdutor Abel [nprm] Abel aberrante [adj] aberrante (fora do normal) aberrantemente [adv] aberrantemente aberrar [v] aberrar aberration [sub] aberração abhorrer [v] aborrecer abhorribile [adj] abominável, odioso/a abhorribilemente [adv] aborrecivelmente abhorrimento [sub] aborrecimento, ódio abiberar [v] abeverar abiberatorio [sub] bebedouro, bebedoiro abiete [sub] abete abiete de Canada [] abete do Canada abiete sibiric [] abete siberiano a- [] {prefixo} [ 'an-' antes '-h-' e vogal; usado com substantivos e adjectivos] a-, an- [a-] [] {prefixo verbal} [usado com verbos e em combinação com sufixos verbais, com substantivos e adjectivos] para, em direcção de, (exprime movimento, mudança em, incrementar de intensidade, etc.) {compare:} abatter etc.; abassar etc. -abile [] {sufixo adjectival} [usado com verbos terminados em '-ar'] abiogenese [sub] abiogénese, (espontâneo) abiogenesis [sub] abiogénese, (espontâneo) abiogeneticamente [adv] abiogeneticamente abiogenetic [adj] abiogenético/a a [prep] a abjecte [adj] abjecto/a abjection [sub] abjecção abjurar [v] abjurar abjuration [sub] abjuração ablandar [v] abrandar ablativo absolute [] ablativo absoluto ablativo [sub] ablativo abluer [-lu-/-lut-] [v] abluir ablution [sub] ablução, lavagem abnegar [v] abnegar abnegation [sub] abnegação abolimento [sub] abolição abolir [v] abolir abolition [sub] abolição abolitionismo [sub] abolicionismo abolitionista [sub] abolicionista abominabile [adj] abominável abominabilemente [adv] abominavelmente abominar [v] abominar abomination [sub] abominação abonamento [sub] subscrição (a um jornal) abonar¹ [v] subscrever abonar² [v] abonar abonar se [v] subscrever-se (a um jornal, etc.) aborigines [sub pl] aborígine abortamento [sub] aborto abortar [v] abortar abortive [adj] abortivo/a aborto [sub] aborto ab ovo [L] [] ab ovo [L] abraciar [v] abraçar abrader [-rad-/-ras-] [v] abrasar abrasion [sub] abrasão abrasive [adj] abrasivo/a abrasivemente [adv] abrasivamente abrogabile [adj] abrogável abrogabilemente [adv] abrogavelmente abrogar [v] abrogar abrogation [sub] abrogação abrogative [adj] abrogativo/a abrogativemente [adv] abrogativamente abrogator [sub] abrogador abrogatori [adj] abrogatório/a abrumper [-rump-/-rupt-] [v] cessar (interromper) abrupte [adj] abrupto/a abruptemente [adv] abruptamente Abruzzi [I] [npr pl] Abruzzi [I] (região italiana) Absalom [nprm] Absalom absceder [-ced-/-cess-] [v] absceder abscesso [sub] abcesso abscinder [-scind-/-sciss-] [v] abscindir abscissa [sub] [Mat.] abcissa absentar [v] ausentar absentar se [] ausentar-se absente [adj] ausente absentia [sub] ausência absentismo [sub] absenteismo, absentencionismo absentista [sub] absenteísta, abstencionista absinthic [adj] absíntica/o absinthina [sub] [Quim.] absíntina absinthio [sub] absíntio (planta herbácea aromática e amarga da família das compostas, a artemísia absinthium, vulgarmente chamada losna; bebida alcoólica aromatizada com esta planta.) absinthismo [sub] [Med.] absintismo absolute [adj] absoluto/a absolutemente [adv] absolutamente absolution [sub] absolvição, remissão absolutismo [sub] absolutismo absolutista [sub] absolutista absolutor [sub] absolutor absolutori [adj] absolutório/a absolver [-solv-/-solut-] [v] absolver absorbente¹ [adj] absorvente absorbente² [sub] absorvente (substancia que absorve) absorbentemente [adv] absorventemente absorbentia [sub] absorvência absorber [-sorb-/-sorpt-] [v] absorver absorbibile [adj] absorvível absorbibilemente [adv] absorvivelmente absorbite in [] absorvido/absorto em absorption [sub] absorção abstention [sub] abstenção abstentionista [sub] abstencionista abstinente [adj] abstémio/a abstinentia [sub] abstinência abstiner se de [] abster-se de abstiner [-tin-/-tent-] [v] abster abstracte [adj] abstracto/a abstraction [sub] abstracção abstraher [-trah-/-tract-] [v] abstrair abstruse [adj] abstruso/a absurde [adj] absurdo/a absurdemente [adv] absurdamente absurditate [sub] absurdidade abundante [adj] abundante abundantemente [adv] abundantemente abundantia [sub] abundância abundar [v] abundar abundar in [] abundar em/com abusar [v] abusar abusar de [] abusar de abusator [sub] abusador abusive [adj] abusivo/a abuso [sub] abuso abysmal [adj] abismal abysmo [sub] abismo abyssal [adj] abissal abyssin [adj] abissíno/a Abyssinia [npr] Abissínia abyssino [sub] abissíno/a abysso [sub] abisso, abismo acacia [sub] [Bot.] acácia academia [sub] academia academic [adj] académico/a, académia academico [sub] académico/a acaju [-jú] [sub] caju, acaju acanthaceas [sub] [Bot.] acantaceas acanthacee [adj] [Bot.] acantáceo/a acantho [sub] acanto (1. [Bot.]; 2. [Arquit.]) accaparamento [sub] açambarcamento accaparar [v] açambarcar, monopolizar accapar [v] monopolizar acceder [-ced-/-cess-] [v] aceder accelerando [I] [sub] [Mus.] acelerando [I] accelerar [v] acelerar acceleration [sub] aceleração accelerator [sub] acelerador accender [-cend-/-cens-] [v] acender accendibile [adj] inflamável, combustível accendimento [sub] acendimento accenditor [sub] acendedor accensibile [adj] acendível accensibilitate [sub] acendibilidade accento acute [] [Gram.] acento agudo accento [sub] acento accento circumflexe [] acento circunflexo accento grave [] [Gram.] acento grave accentuar [v] acentuar accentuation [sub] acentuação acceptabile [adj] aceitável acceptabilemente [adv] aceitavelmente acceptabilitate [sub] aceitabilidade acceptar [v] aceitar acceptation [sub] aceitação acception [sub] aceitação accessibile [adj] acessível accessibilemente [adv] acessivelmente accessibilitate [sub] acessibilidade accession [sub] acessão accesso [sub] acesso accessori [adj] acessório accessorio [sub] acessório accidental [adj] acidental, casual, fortuito accidentalmente [adv] acidentalmente accidente [sub] acidente (acontecimento fortuito) accider [v] acontecer acclamar [v] aclamar acclamation [sub] aclamação acclamator [sub] aclamador acclimatar [v] aclimatar acclimatation [sub] aclimatização accollientia [sub] acolhida, acolhimento, recebimento accolliger [-lig-/-lect-] [v] acolher accolligimento [sub] acolhida, acolhimento, recebimento accommodabile [adj] acomodável, adaptável, ajustável accommodamento [sub] acomodamento, acomodação accommodar [v] acomodar accommodation [sub] acomodação accommodator [sub] acomodador accompaniamento [sub] (ação de) acompanhar; accompaniar [v] acompanhar accompaniator [sub] [Mus.] acompanhador accopulamento [sub] copulação accopular [v] copular, acopular, unir, acasalar accordabile [adj] 1. afinável; 2. concordável accordante [adj] acordante (1. concorde; 2. [Mus.] harmonioso) accordar [v] afinar, harmonizar accordator [sub] afinador accordatura [sub] afinação accordion [sub] acordeão accordionista [sub] acordeonista accordo [sub] 1. acordo; 2. [Mus.] afinar accostabile [adj] aproximável accostamento [sub] aproximação accostar [v] aproximar accostumar [v] acostumar accostumate [adj] acostumado accreditar [v] acreditar, dar credito accrescer [v] acrescentar accrescimento [sub] acrescentamento accular [v] recuar accumulamento [sub] acumulamento accumular [v] acumular accumulation [sub] acumulação accumulator [sub] acumulador (1. quem acumula; 2. dispositivo que acumula energia eléctrica) accuratemente [sub] acuradamente accurrer [v] acorrer accurtamento [] ato de acurtar/encurtar accurtar [v] acurtar, encurtar accusabile [adj] acusável accusabilitate [sub] acusabilidade accusamento [sub] acusação accusar [v] acusar accusation [sub] acusação accusativo [sub] [Gram.] acusativo accusato [sub] acusado accusator [sub] acusador accusatori [adj] acusador acerbar [v] acerbar acerbe [adj] acerbo, amargo acerbitate [sub] acerbidade acere [sub] ácer, arvore de ácer acetabulo [sub] [Rom. Antig.] acetábulo (cálice de vinagre usado pelos romanos) acetato [sub] [Quim.] acetato acetic [adj] acético acetificar [v] acetificar, azedar, (tornar-se vinagre) acetification [sub] acetificação aceto [sub] vinagre acetona [sub] [Quim.] acetona acetose [adj] acetoso acetylen [sub] [Quim.] acetileno Acheronte [npr] Aqueronte achillea [sub] [Bot.] aquileia Achilles [npr] [Mitol.] Aquiles achromate [adj] acromático/a achromatic [adj] [Opt.] acromático/a achromatisar [v] acromatizar achromatisation [sub] [Opt.] acromatização achromatismo [sub] [Opt.] acromatismo achromatopsia [sub] acromatopsia, daltonismo acicula [sub] [Bot., etc.] acicula (agulha pequena) acicular [adj] acicular acide [adj] acido/a acidificabile [adj] acidificável acidificar [v] acidificar acidification [sub] acidificação acidimetro [sub] acidómetro aciditate [sub] acididade, acidez acido [sub] acido acidular [v] acidular (tornar-se acido) acidule [adj] acídulo acierage [sub] aceragem (transformar em aço) acierar [v] acerar acieration [sub] aceragem (transformar em aço) acieria [sub] fábrica de aço aciero [sub] aço acne [sub] acne aco [sub] agulha acologia [sub] [Med.] acologia acologic [adj] [Med.] acológico a-commercial, aroba, @ [sub] arroba acordonar [v] acordoar acquesto [sub] compra acquiescente [adj] aquiescente acquiescentemente [adv] aquiescentemente acquiescentia [sub] aquiescência acquiescer [v] aquiescer acquirer [-quir-/-quest-/-quisit-] [v] adquirir, comprar acquiribile [adj] adquirível acquiritor [sub] adquiridor (o que adquire) acquisition [sub] adquisição, aquisição (1. acto de adquirir; 2. coisa adquirida) acquisitor [sub] adquiridor acre¹ [A] [sub] acre [A] acre² [adj] acre, agro acrimonia [sub] acrimónia acrimoniose [adj] acrimonioso/a acrimoniosemente [adv] acrimoniosamente acritate [sub] acridez, acridão acrobata [sub] acrobata acrobatia [sub] acrobacia acrobaticamente [adv] acrobaticamente acrobatic [adj] acrobático/a acrobatismo [sub] acrobatismo acronymo [sub] acrónimo acropole [sub] acrópole acrostichio [sub] [Pros.] acróstico (tipo de poema) actinium [sub] [Quim.] actínio (Ac) actionabile [adj] accionável actionar [v] acionar action [sub] ação, ato action civil [] ação civil actionero [sub] accionista actionista [sub] accionista activar [v] activar activation [sub] activação active [adj] activo/a activemente [adv] activamente activista [sub] activista activitate [sub] actividade activo [sub] [Com.] activo acto [sub] ato acto de fide [] ato/artigo de fé actor [sub] ator actrice [sub] actriz actual [adj] actual, real actualisar [v] actualizar actualisation [sub] actualização actualitate [sub] actualidade actualitates [] actualidades (ultimas noticias) actualmente [adv] actualmente actuar [v] actuar actuarial [adj] actuarial, atuarial actuariato [sub] escritório do actuário/atuário actuario [sub] actuário, atuário actuation [sub] actuação aculeate [adj] aculeado/a aculeiforme [adj] aculeiforme (a forma de agulha) aculeo [sub] 1. [Zool.] acúleo; 2. [Bot.] espinha acuminar [v] acuminar, aguçar acuminate [adj] pontiagudo, acuminado acumine [sub] 1. [Bot.] ponta aguda; 2. acume acupunctura [sub] acupunctura acupuncturar [v] acupuncturar acustica [sub] acústica acusticamente [adv] acusticamente acustic [adj] acústico/a acutangule [adj] [Geom.] acutangular acute [adj] agudo acutessa [sub] agudez acutiamento [sub] aguçamento acutiar [v] aguçar acutiator [sub] aguçador (aquele que aguça) -ada [] {sufixo substantivo} [usado com substantivos e verbos] I. [usado com substantivos] (1. produto feito com ...; 2. séries de ...); II. [usado com verbos] adagio¹ [sub] adagio; sentença breve que encerra uma moralidade; máxima; provérbio. adagio² [I] [sub/adj] [Mus.] adagio [I] Adam [npr] Adão adamic [adj] adâmico adamitas [sub pl] [Hist. Ecles.] adamitas adaptabile [adj] adaptável adaptabilemente [adv] adaptávelmente adaptabilitate [sub] adaptabilidade adaptar [v] adaptar adaptation [sub] adaptação ad- [] {prefixo verbal} [sujeito a assimilação antes de consoante singular; usado com verbos e, em combinação com sufixos verbais, com substantivos e adjectivos] [ad] [prep] a addendum (pl addenda) [NL] [sub] addendum (pl addenda) [NL] adder [v] adicionar, ajuntar, somar, adir additional [adj] adicional additionalmente [adv] adicionalmente additionar [v] adicionar, ajuntar, somar, adir additionator [sub] adicionador addition [sub] adição (1. ação de somar; 2. coisas adicionadas) additive [adj] aditivo/a additivemente [adv] aditivamente addormir [v] adormecer addormite [adj] adormecido/a adducer [-duc-/-duct-] [v] aduzir, presentar adduction [sub] abdução (1. acto de abduzir; 2. [Fisiol.]) adductor [sub] abdutor aden [Gr.] [sub] aden [Gr.] adenitis [sub] [Patol.] adenite adenographia [sub] adenografia adenoide [adj] adenoide adenoides [sub pl] adenoides adenoma [sub] [Patol.] adenoma adenose [adj] adenoso, glanduloso adeo [interj] adeus adepto [sub] adepto adequar [v] adequar adequate [adj] adequado/a adequatemente [adv] adequadamente adequation [sub] adequação adherente [sub] aderente adherentia [sub] aderença adherer [-her-/-hes-] [v] aderir adhesion [sub] adesão adhesive [adj] adesivo/a adhesivo [sub] adesivo ad hoc [L] [] ad hoc [L] ad hominem [L] [] ad hominem [L] [adhuc] [adv] até agora, até aqui adieu [F] [interj] adieu [F] adipe [sub] ádipe adipocera [sub] adipocera adipose [adj] adiposo/a adiposis [sub] adipose adipositate [sub] adiposidade, gordura adir [v] adir (conseguir, obter; [Lei] entrar na posse de (uma herança, etc.) adition [sub] adição (1. acto de adir; 2. aceitar uma herança) adito [sub] ádito, entrada (1. entrada, passagem, etc. por onde se entra; 2. acesso) adjacente [adj] adjacente adjacentemente [adv] adjacentemente adjacentia [sub] adjacência (estado de ser adjacente) adjacer [v] adjazer adjectival [adj] [Gram.] adjectival adjectivalmente [adv] adjectivamente adjective [adj] [Gram.] adjectivo adjectivemente [adv] adjectivamente adjectivo [sub] [Gram.] adjectivo adjudicar [v] adjudicar adjudicatario [sub] adjudicatário adjudication [sub] adjudicação adjudicative [adj] adjudicativo, adjudicatório adjudicator [sub] adjudicador adjunction [sub] adjunção (acto de juntar) adjunctive [adj] adjuntivo/a adjuncto [sub] 1. assistente, junto, anexo; 2. [Gram.] adjunto adjunger [-jung-/junct-] [v] ajuntar adjurar [v] adjurar adjuration [sub] adjuração adjustabile [adj] ajustável adjustabilemente [adv] adjustávelmente adjustage [sub] [Mec.] ajustamento adjustamento [sub] ajustamento (ação de ajustar) adjustar [v] ajustar adjustator [sub] ajustador adjuta [sub] 1. ajuda; 2. assistência adjutante [sub] ajudante, assistente adjutar [v] ajudar adjutor [sub] adjutor, auxiliador adjuvante [adj] adjuvante adjuvar [-juv-/-jut-] [v] adjuvar, ajudar, auxiliar ad libitum, ad lib. [L] [] ad libitum, ad lib. [L] administrabile [adj] administrável administrar [v] administrar administration [sub] administração administrative [adj] administrativo/a administrativemente [adv] administrativamente administrator [sub] administrador admirabile [adj] admirável admiralato [sub] almirantado admiral [sub] almirante (1. oficial superior da armada; 2. navio onde vai o almirante) admiralitate [sub] (1. "lei do almirantado"; 2. governo em carga de negócios navais) admirar [v] admirar admiration [sub] admiração admirative [adj] admirativo/a admirator [sub] admirador admiscer [-misc-/-mixt-] [v] misturar admissibile [adj] admissível admissibilitate [sub] admissibilidade admission [sub] admissão admitter [-mitt-/-miss-] [v] admitir admixtion [sub] mistura admoner [v] admoestar admonestar [v] admoestar admonestation [sub] admoestação admonition [sub] admonição admonitor [sub] admoestador admonitori [adj] admonitório/a ADN (acido desoxyribonucleic) [] ADN (ácido desoxiribonucleico) adoculamento [sub] (ação de) fixar os olho em algo ou alguém adocular [v] fitar com cobiça adolescente [sub/adj] adolescente adolescentia [sub] adolescência adolescer [v] adolescer Adonai [npr] Adonai (nome de Deus em hebreu) adonic [adj] adónico/a adonico [sub] [Pros.] adónico adonie [adj] adónico/a adonio [sub] [Pros.] adónico adonis¹ [sub] 1. [Bot.] Adonis, espécie de planta, flor; 2. espécie de peixe; 3. jovem muito belo (fig) Adonis² [npr] [Mitol.] Adonis adoptabile [adj] adoptável adoptabilitate [sub] adoptabilidade adoptar [v] adotar adoptator [sub] adoptador adoption [sub] adoção adoptive [adj] adoptivo/a adorabile [adj] adorável adorabilitate [sub] adorabilidade adorar [v] adorar adoration [sub] adoração adornamento [sub] ornamento adornar [v] adornar adornator [sub] adornador adorsar [v] apoiar, sobrepor, carregar, atribuir ad rem [L] [sub] ad rem [L] adrenal [adj] [Anat.] adrenal adrenalina [sub] adrenalina adressar [v] endereçar adressario [sub] (lista de endereços) adresse [F] [sub] adresse [F] Adria [npr] (cidade de) Adria Adriano [nprm] Adriano Adrianopolis [npr] Adrianopole adriatic [adj] adriático/a (1. pertencente a cidade de Adria; 2. pertencente ao adriático) adriatico [sub] adriático (mar) adular [v] adular adulation [sub] adulação adulator [sub] adulador adulatori [adj] adulatório/a adulciamento [sub] adocimento adulciar [v] adoçar adulte [adj] adulto/a adultera [sub] adúltera adulterar [v] adulterar adulteration [sub] adulteração (ação de adulterar) adulterator [sub] adulterador adulterin [adj] adulterino/a adulterio [sub] adultério adultero [sub] adúltero adulterose [adj] adulteroso/a adulterosemente [adv] adulterosamente adulto [sub] adulto adumbrar [v] adumbrar, sombrear adumbration [sub] (acto de adumbrar, sombrear) adurer [-ur-/-ust-] [v] queimar, chamuscar aduste [adj] queimado, chamuscado adustion [sub] 1. (acto de) queimar, chamuscar; 2. [Med.] cauterização ad valorem [L] [] ad valorem [L] advenimento [sub] acontecimento advenir [-ven-/-vent-] [v] acontecer adventicie [adj] adventício/a adventismo [sub] adventismo (doutrina dos adventistas) adventista [sub/adj] adventista adventistas [sub] adventistas (comunidade religiosa americana fundada por Wiliam Miller que aguarda a segunda vinda de Jesus Cristo sobre a terra) Advento [sub] [Ecles.] Advento adverbial [adj] adverbial adverbialmente [adv] adverbialmente adverbio [sub] adverbio adversar [v] adversar adversario [sub] adversário adversative [adj] [Gram.] adversativo/a adverse [adj] 1. adverso (contrário, inimigo); 2. oposto adversemente [adv] adversamente adversitate [sub] adversidade [adverso] [adv/prep] adverso, contrario, oposto, inimigo advertente [adj] advertente (ppr de advertir) advertentia [sub] advertência adverter [-vert-/-vers-] [v] advertir advertimento [sub] advertimento, aviso advertir [v] avisar advertitemente [adv] advertidamente advocar [v] advogar (defender uma causa em juízo) advocato [sub] advogado adyname [adj] fraco, débil adynamia [sub] [Med.] adinamia (debilidade física) adynamic [adj] [Med.] fraco, débil aerage [sub] aeração aerar [v] aerar aeration [sub] aeração +aer [] (compare: aere) aere [sub] ar (1. ar atmosférico; 2. aparência;) aeree [adj] aereo/a aere libere [] ar livre aerifere [adj] aerifíco aerificar [v] aerificar aerification [sub] aerificação aeriforme [adj] aeriforme aerobie [adj] [Biol.] aeróbico/a aerobio [sub] [Biol.] aerobio aerodromo [sub] aeródromo aerodynamica [sub] aerodinâmica aerodynamic [adj] aerodinâmico/a aerographia [sub] aerografia aerolitho [sub] aerolito aerolitic [adj] aerolítico/a aerologia [sub] aerologia aerometria [sub] aerometria aerometro [sub] aerómetro aeronauta [sub] aeronauta aeronautica [sub] aeronáutica aeronautic [adj] aeronáutica/o aeronave [sub] aeronave aeroplano [sub] aeroplano, avião aeroporto [sub] aeroporto aerosol [sub] aerossol aerospatial [sub] aeroespacial aerostatica [sub] aerostática aerostatic [adj] aerostático/a aerostation [sub] aerostação aerostato [sub] [Aeronaut.] aeróstato affabile [adj] afável affabilemente [adv] afávelmente affabilitate [sub] afabilidade affacer [sub] negocio affaire [F] [sub] affaire [F] affaires [sub] negócios affamar [v] esfomear affamator [sub] esfomeador affectabile [adj] impressionável affectar [v] 1. afectar; 2. afeitar, enfeitar affectate [adj] afectado/a affectation [sub] afectação affectibile [adj] afectível affectibilitate [sub] afectibilidade affectionar [v] afeiçoar affectionate [adj] afeicionado/a affectionatemente [adv] afeicionadamente affection [sub] afeição affective [adj] afetivo/a affecto [sub] afecto, afecção affectuose [adj] afectuoso/a affectuosemente [adv] afectuosamente afficer [-fic-/-fect-] [v] 1. afectar; 2. afeitar, enfeitar (compare: affectar) affiger [-fig-/-fix-] [v] afixar affilar [v] afiar affilatoria [sub] afiador, maquina de afiar affiliar [v] afiliar affiliate [adj] afiliado/a affiliation [sub] afiliação (com uma sociedade, etc.) affinamento [sub] (acto de) refinar, afinar affinar [v] afinar, refinar affinator [sub] refinador affin [adj] 1. parecido, símil; 2. relacionado com o casamento affinitate [sub] afinidade (1. relacionado com o casamento; 2. parecido, semelhante; 3. atracção) affirmabile [adj] afirmável affirmar [v] afirmar affirmation [sub] afirmação affirmativa [sub] afirmativa affirmative [adj] afirmativo/a affirmativemente [adv] afirmativamente affirmator [sub] afirmador affixar [v] afixar affixo [sub] [Gram.] afixo affliction [sub] aflição afflictive [adj] aflitivo/a, angustioso/a, penoso/a affliger [-flig-/-flict-] [v] afligir affliger se [] afligir-se affloramento [sub] [Geol.] afloramento, afloração afflorar [v] aflorar affloration [sub] [Geol.] afloração, afloramento affluente¹ [adj] afluente; (que aflui, que corre, rio que vai a desaguar noutro) affluente² [sub] afluente (rio que desagua noutro) affluentemente [adv] afluentemente affluentia [sub] afluência (1. correr em direcção de; 2. como em "afluência de gente"; 3. profusão, opulência) affluer [-flu-/-flux-] [v] afluir affluxo [sub] afluxo (acto de afluir) affollamento [sub] 1. loucura; 2. pânico, terror affollar [v] enlouquecer affollar se [] enlouquecer; perder o controlo de si, entrar em pânico afforestar [v] florestar (plantar arvores) affretage [sub] aluguer, aluguel affretar [v] alugar affretator [sub] alugador, locador affrontamento [sub] afrontamento 1. (acto de) afrontar, insulto; 2. desafio affrontar [v] afrontar affrontator [sub] afrontador (aquele que insulta ou afronta) affronto [sub] afrontamento, insulto affundar [v] afundar affundar se [] afundar-se affusar [v] afusar afghan [adj] afegão afghanistan [sub] Afeganistão Africa [npr] África african [adj] africano/a africano [sub] africano afro-american [sub] afro-americano afro [sub] 1. afro (tipo de penteado); 2. prefixo para indicar África ou africano agar-agar [Mal.] [sub] agar-agar agata [sub] ágata (pedra preciosa) agatifere [adj] agatífero/a agatiforme [adj] agatiforme agatin [adj] agateo -age (-aje) [] {sufixo substantivo} [usado com substantivos e verbos; '-agi-' antes de '-a-' e '-o-' de sufixo adicional] (1. coleção de ...; 2. ação ou processo de...) {compare:} foliage etc.; acierage etc. agenda [sub] agenda agente [sub] agente agente de cambio [] agente de cambio agente de policia [] policia, agente de policia agentia [sub] agência ager [ag-/act-; -ig-/-act-] [v] agir agglomerar [v] aglomerar agglomeration [sub] aglomeração agglomerato [sub] aglomerado agglutinante [adj] aglutinante agglutinar [v] aglutinar agglutination [sub] aglutinação agglutinative [adj] aglutinativo/a aggrandimento [sub] engrandecimento aggrandir [v] engrandecer aggranditor [sub] amplificador, engrandecedor, alargador aggravamento [sub] agravamento aggravar [v] agravar aggravation [sub] agravação aggravator [sub] agravador aggreder [-gred-/-gress-] [v] agredir aggregar [v] agregar aggregation [sub] agregação aggregative [adj] agregativo/a aggregato [sub] agregado aggression [sub] agressão aggressive [adj] agressivo/a aggressivemente [adv] agressivamente aggressor [sub] agressor aggruppamento [sub] agrupamento aggruppar [v] agrupar agibile [adj] manejável agibilemente [adv] manejavelmente agile [adj] ágil agilemente [adv] agilmente agilitate [sub] agilidade agio [sub] [Com.] agio, (especulação, jogo de bolsa) agiotage [sub] agiotagem agiotar [v] agiotar, especular agiotator [sub] especulador agitar [v] agitar agitation [sub] agitação agitator [sub] agitador agno [sub] cordeiro agnostic [adj] agnóstico/a agnosticismo [sub] agnosticismo agnostico [sub] agnóstico agonia [sub] agonia agonisante [adj] agonizante agonisar [v] agonizar agonista [sub] [Gr. Antig.] agonista agonistic [adj] [Gr. Antig.] agonístico/a agora [sub] [Gr. Hist.] ágora, agorá (fórum antiga Grécia) agoraphobe [adj] agorafobo agoraphobia [sub] [Psicopat.] agorafobia agoraphobo [sub] [Psicopat.] ágorafobo/a agradabile [adj] agradável agradabilemente [adv] agradavelmente agradamento [sub] 1. prazer; 2. aprazível, gostoso agradar [v] agradar agrari [adj] agrário/a agreste [adj] agreste (1. rural; 2. rústico, inculto) agricola [sub] agricultor (compare: agricultor) agricole [adj] agrícola/o agricultor [sub] agricultor (compare: agricola) agricultura [sub] agricultura agrimensor [sub] agrimensor agrimensura [sub] agrimensura agro [sub] campo (campo arável, cultivável.) agronomia [sub] agronomia agronomic [adj] agronomico/a agronomo [sub] agrónomo aguerrimento [sub] aguerrimento aguerrir [v] aguerrir agulia [sub] agulha aguliata [sub] agulhada agulietta [sub] agulhinha (pequena agulha) aguliettero [sub] agulheteiro ah! ah! ah! [interj] gargalhada ah! [interj] de surpresa, dor, alegria, etc ai [interj] de dor AIDS [A] [] SIDA (Syndrome de Immunodeficientia Acquirite) aigrette [F] [sub] aigrette [F] aira [sub] eira ajornamento [sub] 1. actualização; 2. adiamento ajornar [v] 1. actualizar; 2. adiar alabastrin [adj] alabastrino/a alabastrite [sub] alabastrita alabastro [sub] alabastro ala [sub] asa (1. "asa de ave ou avião, etc"; 2. parte de uma construção) à la carte [F] [] à la carte [F] alacre [adj] alacre, alegre alacremente [adv] alacremente alacritate [sub] alegria, alacridade, jovialidade, vigor à la [F] [] à la [F] alambicamento [sub] alambicamento (acto de destilar) alambicar [v] alambicar (destilar) alambicator [sub] alambiqueiro alambic [sub] alambique alarma [sub] alarme, alarma alarmante [adj] alarmante alarmantemente [adv] alarmantemente alarmar [v] alarmar alarmista [sub] alarmista alate [adj] alado/a (com asas) alauda [sub] calhandra, cotovia, alauda alba [sub] 1. alva, madrugada ; 2. [Ecles.] alva albanese [sub/adj] albanês, albanesa Albania [npr] Albania albatros [sub] [Zool.] albatroz albe [adj] alvo, claro, cândido,branco albergar [v] albergar albergero [sub] albergueiro albergo [sub] albergue albiflor [adj] albiflor -al [] {sufixo adjectival} [usado com substantivos] albin [adj] albino/a albinismo [sub] albinismo albino [sub] albino albricoc [sub] alperce, alperche (compare: armeniaca) albricochiero [sub] alpercheiro album [sub] álbum albumina [sub] [Bioquim.] albumina albumine [sub] albume, albúmen (1. clara de ovo 2. [Bot.]) albuminoide¹ [adj] albuminoide albuminoide² [sub] [Bioquim.] albuminoide albuminose [adj] albuminoso/a albuminuria [sub] [Patol.] albuminúria alca [sub] [Zool.] alca alcalde [H] [sub] alcaide alcali [sub] [Quim.] alcali alcalimetro [sub] alcalímetro alcalin [adj] alcalino/a alcalinitate [sub] alcalinidade alcalino [sub] alcalino alcalisar [v] alcalizar alcalisation [sub] alcalização alcaloide [sub] alcaloide alce [sub] [Zool.] alce alchimia [sub] alquimia alchimic [adj] alquímico/a alchimista [sub] alquimista [alco] [pron] algo alcohol [sub] álcool alcohol ethylic [sub] álcool etílico alcoholic [adj] alcoólico/a alcoholico [sub] alcoólico alcoholisar [v] alcoolizar alcoholisation [sub] alcoolização alcoholismo [sub] alcoolismo alcohol methylic [sub] álcool metílico alcova [sub] alcova [alcun] [adj] algum/a [alcuno] [pron indef] alguém, algum ale [A] [] ale [A] aleatori [adj] aleatório/a alerta [sub] [Mil.] alerta alerte [adj] alerta (vigilante) aletta [sub] aseta (pequena asa) Alexandra [nprf] Alexandra Alexandria [npr] Alexandria alexandrian [adj] alexandrino/a (de Alexandria) alexandrin [adj] I. alexandrino/a (1. de Alexandria; 2. de Alexandre Magno); II. [Pros.] Alexandrino alexandrino [sub] [Pros.] Alexandrino Alexandro [nprm] Alexandre alfalfa [sub] [Bot.] alfalfa alga [sub] alga algebra [sub] álgebra algebricamente [adv] algebricamente algebric [adj] algebraico/a algebrista [sub] algebrista Alger [npr] Alger Algeria [npr] Algeria algerian [adj] algerino/a algeriano [sub] algeriano algesia [sub] [Med.] algesia (sensibilidade à dor) algometria [sub] [Psicol.] algometría (medir a sensibilidade à dor) algometric [adj] [Psicol.] algométrico/a (sensível à dor) algometro [sub] [Psicol.] algómetro (metro de sensibilidade à dor) -alia [] {sufixo substantivo} [usado com substantivos] [alia] [L] [] [alia] [L] alias [adv] 1. alias alibi¹ [adv] (em outra parte) alibi² [sub] álibi alibile [adj] alíbil alibilitate [sub] alibilidade alicubi [adv] 1. em alguma parte; 2. em qualquer parte alicun [adj] algum/a alicuno [pron indef] alguém, algum [alie] [adj] outro alienabile [adj] alienável alienabilemente [adv] alienavelmente alienabilitate [sub] alienabilidade alienar [v] alienar alienatario [sub] alienador alienate [adj] alienado alienatemente [adv] alienadamente alienation [sub] alienação alienator [sub] alienador alienatori [adj] alienatório alien [adj] alieno (diferente) alienismo [sub] [Med.] alienismo alienista [sub] alienista alimentar [v] alimentar alimentari [adj] alimentar alimentation [sub] alimentação alimentator [sub] alimentador alimento [sub] alimento alimentos [sub pl] alimentos alimentose [adj] nutritivo/a alineamento [sub] alinhamento (ação de alinhar) alinear [v] alinhar [aliqua] [adv] 1. em alguma parte; 2. de algum modo aliquando [adv] as vezes; sempre; algumas vezes; em futuro aliquanto [adv] algo, um pouco alique [pron] algo [aliquid] [pron] qualquer coisa [aliquot] [adj/pron indef] algo, muito, um pouco alizari [sub] alizari alizarina [sub] alizarina allactamento [sub] aleitamento, aleitação allactar [v] aleitar allargamento [sub] alargamento allargar [v] alargar allectar [v] acamar (ficar doente de cama) allectate [adj] acamado/a (ficar doente de cama) allée [F] [sub] allée [F] allegar [v] alegar allegation [sub] [Lei] alegação allegoria [sub] alegoria allegoricamente [adv] alegoricamente allegoric [adj] alegórico/a allegorisar [v] alegorizar allegorisation [sub] alegorização allegorisator [sub] alegorizador allegorista [sub] alegorista allegrar [v] alegrar allegrar se [] alegrar-se allegre [adj] alegre, feliz allegremente [adv] alegremente allegressa [sub] alegria allegretto [sub] [Mus.] allegretto [I] allegro [sub] [Mus.] allegro [I] alleluia [interj] aleluia allergia [sub] [Patol.] alergia allergic [adj] [Patol.] alérgico/a allerta [sub] alerta, alarme allertar [v] alertar allerte [adj] alerta, vigilante alleviar [v] aliviar alleviation [sub] aliviação, alívio alleviator [sub] aliviador alliantia [sub] aliança, convénio alliar [v] aliar alliar se [] aliar-se alliato [sub] aliado alligar [v] ligar (metais) alligato [sub] liga (de metais) alligator [A] [sub] alligator [A] (espécie de crocodilo) allio [sub] alho alliterar [v] aliterar alliteration [sub] aliteração allocution [sub] alocução allogiamento [sub] alojamento allogiar [v] alojar allogio [sub] alojo allongamento [sub] alongamento allongar [v] alongar allopathe [sub] alopate allopathia [sub] alopatia allopathic [adj] alopático/a alloquer [-loqu-/-locut-] [v] (pronunciar um breve discurso) allotrope [adj] 1. [Quim.] alotrópico/a, alótropo/a allotropia [sub] [Quim.] alotropia allotropic [adj] [Quim.] alotrópico/a allotropo [sub] [Quim.] alótropo all right [A] [] all right [A] alluder [-lud-/-lus-] [v] aludir allusion [sub] alusão allusive [adj] alusivo/a allusivemente [adv] alusivamente alluvial [adj] aluvial alluvion [sub] aluvião alma mater [L] [] alma mater [L] almanac [sub] almanaque almosna [sub] esmola almosneria (-ía] [sub] esmolaria almosnero [sub] esmoleiro almosniera [sub] esmoleira +aloda [] (compare: alauda) aloe [sub] aloé [alora] [adv] então (1. naquele tempo; 2. em tal caso) Alpes [npr pl] Alpes alpestre [adj] alpino/a, alpestre alphabeticamente [adv] alfabeticamente alphabetic [adj] alfabético/a alphabetisar [v] alfabetizar alphabetisation [sub] alfabetização alphabeto [sub] alfabeto alpha [sub] alfa (primeira letra do alfabeto grego) "a" alpha e omega [] alfa e ômega alpin [adj] alpino/a alpinismo [sub] alpinismo alpinista [sub] alpinista [alquando] [adv] as vezes; sempre; algumas vezes; em futuro [alquanto] [adv] algo, um pouco Alsatia [npr] Alsácia alsatian [adj] alsaciano/a alsatiano [sub] alsaciano [alsi] [adv] 1. também; 2. como Altai [npr] Altai (1. montanhas Altai; 2. região Altai) altaic [adj] altaico/a altar [sub] altar alte [adj] alto altemente [adv] altamente alterabile [adj] alterável alterabilemente [adv] alteravelmente alterar [v] alterar alteration [sub] 1. alteração; 2. adulteração altercar [v] altercar altercation [sub] altercação altere [adj] outro (1. adicional; 2. diferente) alte relievo [] alto relevo alteremente [adv] (de outra maneira) altere vece [] de novo, outra vez altere vice [] de novo, outra vez alternar [v] alternar alternate [adj] alternado/a alternatemente [adv] alternativamente alternation [sub] alternação alternativa [sub] alternativa alternative [adj] 1. alternativo/a alternativemente [adv] alternativamente alternator [sub] alternador alterne [adj] alterno/a [alterubi] [adv] noutra parte altessa [sub] Alteza altiamento [sub] alçamento (acto de) alçar ou levantar altiar [v] alçar altimetro [sub] altímetro altiplano [sub] planalto, altiplano altisonante [adj] altissonante altisone [adj] altíssono/a altitude [sub] 1. altitude; 2. altura alto [sub] I. alto, parte de cima; II. [Mus.] alto (1. voz de contralto; 2. tenor violino) altoparlante [sub] alto-falante altor [sub] altura altruismo [sub] altruísmo altruista [sub] altruísta altura [sub] altura aluminium [sub] [Quim.] alumínio (Al) alumna [sub] aluna alumno [sub] aluno alveo [sub] gamela, banheira alveolari [adj] 1. alveolar (célula do favo das abelhas); 2. [Anat.] alveolar alveolate [adj] alveolado/a alveolo [sub] alvéolo, pequena cavidade, casulo amabile [adj] amável amabilemente [adv] amavelmente amabilitate [sub] amabilidade amalgama [sub] amalgama, mistura amalgamar [v] amalgamar amalgamation [sub] mistura (1. união, consolidação; 2. [Metal.]) amalgamator [sub] amalgamador amandola [sub] amendoa amandoliero [sub] amendoeira amante [sub] amante amar¹ [adj] amargo/a amar² [v] amar amarage [sub] amaragem [Aeronaut.] ação de aterrar sobre o mar amarar [v] amarar amarisar [v] amargar amaritude [sub] amargura amarmente [adv] amargamente amarrar [v] amarrar amassamento [sub] amassmento (acto de amassar) amassar [v] amassar amassator [sub] amassador amate [adj] amado/a amateur [F] [sub] amateur [F] amator [sub] amador (amante, namorado; apreciador; cultor curioso de qualquer arte; indivíduo que pratica desporto por gosto e não para alcançar qualquer benefício monetário; aquele que tem conhecimentos pouco aprofundados sobre determinado assunto.) amatori [adj] amador amazon¹ [sub] amazona (mulher aguerrida; mulher que monta cavalos; saia comprida usada pelas mulheres que montam; (no pl. ) mulheres guerreiras que, segundo a lenda, habitavam na Capadócia e que mutilavam o seio direito para melhor manejarem o arco (grafado com inicial maiúscula). Amazon² [npr] Amazona amazonie [adj] amazónico/a (1. relacionado com as Amazonas; 2. relacionado como a Amazónia) ambassada [sub] embaixada ambassator [sub] embaixador ambe [adj] ambos/as ambes [pron] ambos/as ambidextere, ambidextre [adj] ambidextro, ambidestro ambiente¹ [adj] ambiente (esfera social) ambiente² [sub] ambiente (natureza) ambigue [adj] ambíguo/a ambiguitate [sub] ambiguidade (qualidade de ser ambíguo; anfibiologia; duplo sentido.) ambir [v] desejo forte (ambição) ambition [sub] ambição ambitiose [adj] ambicioso/a ambitiosemente [adv] ambiciosamente ambito [sub] âmbito, recinto, contorno, campo de ação; contexto) amblyopia [sub] [Med.] ambliopia amblyopic [adj] ambliopico/a ambra [sub] 1. ambar; 2. ambre ambrar [v] ambrear ambrosia [sub] ambrósia (1. comer da imortalidade; 2. [Bot.] planta aromática) ambrosiac [adj] ambrosíaco/a ambrosial [adj] ambrosial, ambrosíaco/a ambrosian [adj] ambrosiano/a ambrosie [adj] ambrosíaco/a Ambrosio [nprm] Ambrósio ambulante [adj] ambulante ambulantia [sub] ambulância ambular [v] andar, caminhar ambulatura [sub] andadura (modo de andar, caminhar) ameba [sub] [Zool.] ameba, amiba amebic [adj] amebico/a amebiforme [adj] amebiforme ameboide [adj] ameboide amene [adj] ameno amenitate [sub] amenidade amen [L] [interj] ámen [L] -amento [] {sufixo substantivo} [usado com verbos terminados em '-ar'] America [npr] América America del nord [npr] América do Norte America del sud [npr] América do Sul America latin [npr] América Latina american [adj] Americano/a(1. pertencente ao Norte ou Sul da América; 2. pertencente aos Estados Unidos) americanisar [v] americanizar americanismo [sub] Americanismo (1. costumes ou características americanas; 2. palavra ou frase peculiar do inglês americano) americano [sub] Americano (1. habitante do Norte ou Sul da América; 2. um habitante dos Estados Unidos) americium [sub] [Quim.] amerício (Am) amethystic [adj] ametistico/a amethysto [sub] ametista amicabile [adj] amigável, amistoso/a amicabilemente [adv] amigavelmente amicabilitate [sub] amigabilidade amico [sub] amigo amical [adj] amigável amicalmente [adv] amigavelmente amicar [v] amigar amicar se [] ser amigo de alguém amic [adj] amigo amicitate [sub] amizade amidar [sub] amidar amido [sub] [Quim.] amido aminoacido [sub] [Quim.] aminoácido amita [sub] tia Ammon [npr] Amon (1. [Egipt. Relig.]; 2. [Gr., Rom. Relig.]) ammoniacal [adj] amoniacal ammoniac [adj] amoníaco/a ammoniaco [sub] 1. amoníaco ([Quim.] NH3); 2. amoníaco ammonic [adj] amoniacal ammonificar [v] amonificar ammonification [sub] amonificação (1. impregnação com amonía; 2. decomposição com produção de amonía) ammonium [sub] amónio amnesia [sub] amnésia, perda de memória amnestia [sub] amnistia amnestiar [v] amnistiar amnestic [adj] amnistico/a amollimento [sub] amolecimento amollir [v] amolecer amonta [sub] soma, importo amontar [v] amontar, amontoar, somar amoral [adj] amoral amoralismo [sub] amoralismo amoralmente [adv] amoralmente amor [sub] amor amores [sub pl] amores amorose [adj] amoroso/a amorosemente [adv] amorosamente amorositate [sub] amorosidade amorphe [adj] amorfo/a [Quim.; Geol.; Biol.; etc.] amorphia [sub] amorfia amorphismo [sub] amorfismo amor platonic [] amor platónico amor proprie [] amor próprio amortimento [sub] amortecimento amortir [v] amortecer amortisar [v] amortizar amortisation [sub] amortização amortisator [sub] amortizador, amortecedor amover [v] amover, remover amovibile [adj] amovível, removível (sujeito a ser removido) amovibilitate [sub] amovibilidade, removibilidade amperage [sub] amperagem Ampère, André Marie [npr] [1775-1836; fisco de quem deriva o termine ampere] ampere [sub] ampere ampere-hora [sub] ampere-hora Ampère, lege de [] lei de Ampère amperometro [sub] amperómetro amphibie [adj] anfíbio/a amphi- [] {prefixo} [usado sobretudo para formar termos técnicos] (1. ambos; 2. cerca de, perto de) {compare:} amphibie etc.; amphitheatro etc. amphibio [sub] anfíbio (1. [Zool.]; 2. aeroplano anfíbio) amphibiologia [sub] anfibiologia amphitheatral [adj] anfiteatral amphitheatro [sub] anfiteatro amphitryona [sub f] anfitriã, hospedeira amphitryon [sub m/npr] 1. anfitrião, hospedeiro; 2. Anfitrião (nome do mítico rei de Tirinto a quem, na homónima comédia de Molière, se atribui generosa hospitalidade) amphora [sub] ânfora ample [adj] amplo/a (1. extensivo; 2. espaçoso) amplemente [adv] amplamente ampliar [v] ampliar ampliation [sub] ampliação amplificar [v] amplificar amplification [sub] amplificação amplificative [adj] amplificativo/a amplificativemente [adv] amplificativamente amplificator [sub] amplificador amplitude [sub] amplitude ampulla [sub] empola, bolha, vesícula, ampola amputar [v] amputar amputation [sub] amputação amuleto [sub] amuleto amusamento [sub] divertimento amusar [v] animar, divertir amusar se [] divertir-se amygdala [sub] amígdala amygdalite [sub] amigdalite amygdaloide [adj] amigdaloide anabaptisar [v] anabaptizar anabaptismo [sub] Anabaptismo anabaptista [sub] Anabaptista ana- [] {prefixo} (1. em alto, em cima; 2. detrás; 3. de novo) {compare:} anachrone etc.; anabaptisar etc. anacardiaceas [sub pl] [Bot.] anacardiáceas anacardiacee [sub] [Bot.] anacardiácea anacardio [sub] [Bot.] anacárdio anachrone [adj] anacrónico/a anachronicamente [adv] anacronicamente anachronic [adj] anacrónico/a anachronisar [v] anacronizar anachronismo [sub] anacronismo anaerobie [adj] [Biol.] anaeróbico/a anaerobio [sub] [Biol.] anaeróbio anagramma [sub] anagrama anal [adj] [Anat.] anal analectos [sub pl] analectos, analecta analgesia [sub] [Med.] analgesia (insensibilidade à dor) analgesicamente [adv] analgesicamente analgesic [adj] [Med.] analgésico/a analgesico [sub] analgésico analgia [sub] [Med.] analgia, analgesia (insensibilidade à dor) analgicamente [adv] analgicamente analgic [adj] [Med.] análgico/a, analgésico/a analoge a [] análogo a analoge [adj] análogo (correspondente em alguma maneira) analogia [sub] analogia analogicamente [adv] analogicamente analogic [adj] analógico/a analphabete [adj] analfabeto/a analphabeticamente [adv] analfabeticamente analphabetic [adj] analfabeto/a; (aquele que ignora o alfabeto) analphabetismo [sub] analfabetismo analphabeto [sub] analfabeto analysabile [adj] analisável analysar [v] analisar analysator [sub] analisador, analista analyse [sub] analise analyse infinitesimal [] calculo infinitesimal analyse qualitative [] analise qualitativa analyse quantitative [] analise quantitativa analyse spectral [] analise espectral analysta [sub] analista analyticamente [adv] analiticamente analytic [adj] analítico/a ananas [sub] [Bot.] ananás ananasiero [sub] [Bot.] ananaseiro anarchia [sub] anarquia anarchicamente [adv] anarquicamente anarchic [adj] anárquico/a anarchismo [sub] anarquismo anarchista [sub] anarquista anarchosyndicalismo [sub] anarco-sindicalismo anarchosyndicalista [sub] anarco-sindicalista anate [sub] [Zool.] pato (ave palmípede da família dos anatídeos) anathema [-ma/-mat-] [sub] [Ecles.] anátema anathematisar [v] anatematizar Anatolia [npr] Anatólia anatomia [sub] anatomia anatomicamente [adv] anatomicamente anatomic [adj] anatómico/a anatomista [sub] anatomista an- [] {prefixo} [ 'a-' em posição que não seja antes de '-h-' e vogais; usado com substantivos e adjectivos] a-, an-, -an [] {sufixo adjectivo} [usado com nomes de lugares e pessoas] (1. pertencente a...; 2. nativo ou habitante de...) {compare:} african etc.; italian etc.; urban etc.; mohammedan etc. [an] [part inter] ( compare: esque ) an ille ha le libro? ancestral [adj] ancestral ancestralmente [adv] ancestralmente ancestre [sub] antepassado anciana [sub] f. anciã ancian [adj] ancião, velho ancianitate [sub] velhice, antiguidade; anciano [sub] m. ancião (os anciãos, anciões, anciães) ancora¹ (án-) [sub] ancora [ancora]² (-óra) [] 1. adv ainda; 2. de novo ancorage [sub] ancoragem (1. ação de ancorar; 2. lugar para ancorar) ancorar [v] ancorar andaluse [adj] andaluz/a Andalusia [npr] Andaluzia andaluso [sub] andaluz/a andante [I] [sub/adj/adv] [Mus.] andante [I] andantino [I] [sub/adj] [Mus.] andantino [I] Andes [npr pl] Andes Andreas [nprm] André androgyne [adj] andrógino/a (1. hermafrodita; 2. [Bot.]) androgynia [sub] androginia androgyno [sub] andrógino (1. hermafrodita; 2. [Bot.]) androide [sub] andróide androphobia [sub] androfobia anecdota [sub] anedota anecdotic [adj] anedótico/a anecdotista [sub] anedotista anellar [v] anelar (pôr em aneis; dar a forma de anel) anellides [sub pl] [Zool.] anelideos anello [sub] anel (pequena argola com que se enfeitam os dedos) anello del piscator [] [Ecles.] anel do pescador anello nuptial [] anel nupcial anello pastoral [] anel pastoral anemia [sub] [Med.] anemia anemic [adj] anémico/a anemographia [sub] [Metereol.] anemografia (descrição dos ventos) anemographo [sub] anemógrafo anemometro [sub] anemómetro anemone [sub] anémona anemone de mar [] anémona de mar anemoscopio [sub] anemoscópio anesthesia [sub] anestesia anesthesiar [v] anestesiar anesthetic [adj] anestético/a anesthetico [sub] anestético anesthetista [sub] anastesista anetho [sub] aneto Angela [nprf] Ângela angelica¹ [sub] [Bot.] angélica Angelica² [nprf] Angélica angelicamente [adv] angelicamente angelic [adj] angélico/a angelo [sub] anjo angelo del tenebras [] Príncipe das Ténebras angelo tutelar [] anjo da guarda angelus [sub] [Catól.] Angelus angina [sub] [Patol.] angina angina de pectore [] angina de peito anginose [adj] anginoso/a angiographia [sub] angiografia angiologia [sub] angiologia angiosperma [sub] [Bot.] angiosperma angiosperme [adj] [Bot.] angiospermo/a Anglaterra [npr] Inglaterra anglese¹ [adj] inglês anglese² [sub] 1. inglês (língua inglesa); 2. inglês, inglesa Anglia [npr] [Hist.] Anglia, Inglaterra anglican [adj] [Ecles.] anglicano/a anglicanismo [sub] [Ecles.] anglicanismo anglicano [sub] [Ecles.] Anglicano anglic [adj] anglo anglicisar [v] anglicizar, anglizar anglicismo [sub] anglicismo (1. língua inglesa; 2. qualidade de ser inglês) anglo-american [adj] anglo-americano/a anglo-americano [sub] anglo-americano anglo [sub] 1. [Hist.] anglo; 2. prefixo para indicar Inglaterra/inglês anglocatholic [adj] [Ecles.] anglo-católico/a anglocatholico [sub] [Ecles.] anglo-católico anglomane [adj] anglómano/a anglomania [sub] anglomania anglomano [sub] anglómano anglophile [adj] anglófilo anglophilo [sub] anglófilo anglophobe [adj] anglófobo/a anglophobia [sub] anglofobia anglophobo [sub] anglófobo anglo-saxone [adj] anglo-saxão, anglo-saxã anglo-saxono [sub] anglo-saxão Angola [npr] Angola angolan [adj] angolano/a angolano [sub] angolano angue [sub] cobra, serpente anguiforme [adj] anguiforme anguilla [sub] enguia anguilliforme [adj] anguiliforme (que tem forma de enguia) angular [adj] angular angularitate [sub] angularidade angularmente [adv] angularmente angulate [adj] angulado/a angulo [sub] ângulo angulose [adj] anguloso/a, angular angustia [sub] angustia (1. [Patol.]; 2. tormento) angustiar [v] angustiar, afligir, atormentar angustiose [adj] angustioso/a angustiosemente [adv] angustiosamente anhelante [adj] anelante anhelantemente [adv] anelantemente anhelar [v] anelar anhelation [sub] anelo anhydre [adj] anidro anhydrido [sub] [Quim.] anidrido anhydrido carbonic [] dioxido carbónico anhydrite [sub] [Mineral.] anidrite anil [sub] anil anilina [sub] [Quim.] anilina psycho [sub] alma / mente animadversion [sub] animadversão (criticismo) animadverter [-vert-/-vers-] [v] animadvertir animal¹ [adj] animal animal² [sub] animal animal domestic [] animal domestico animalescamente [adv] animalescamente animalesc [adj] animalesco, rude, grosseiro (característica de animal) animalisar [v] animalizar animalisation [sub] animalização animalitate [sub] animalidade animar [v] animar animate [adj] 1. animado/a, vivo; 2. vivente animatemente [adv] animadamente animation [sub] animação animator [sub] animador animismo [sub] animismo animista [sub] animista animo [sub] animo animositate [sub] animosidade anion [sub] [Fis.] anião anisar [v] anisar anis [sub] anis Anna [nprf] Ana annal [adj] anual annales [sub pl] anais annecter [-nect-/-nex-] [v] anexar, agregar annexar [v] anexar, agregar annexion [sub] anexação annexo [sub] anexo annidar [v] aninhar annihilabile [adj] aniquilável annihilar [v] aniquilar annihilation [sub] 1. aniquilação; 2. anulamento anniversari [adj] aniversário anniversario [sub] aniversário anno bissextil [] ano bissexto anno [sub] ano annoctar [v] anoitecer anno de gratia [] ano de graça anno Domini [L] [] anno Domini [L] anno-luce [sub] [Astron.] ano-luz anno-lumine [sub] [Astron.] ano-luz [annon] [conj] ou não anno nove [] Ano Novo annotar [v] anotar annotation [sub] anotação annotator [sub] anotador annual [adj] anual (uma vez ao ano) annualmente [adv] anualmente annuario [sub] anuário annue [adj] anual annuitate [sub] anuidade annullabile [adj] anulável annullar [v] anular annullation [sub] anulamento, cancelamento annullative [adj] anulativo/a annunciar [v] anunciar annunciation [sub] anunciação annunciator [sub] anunciador annuncio [sub] 1. anuncio; 2. aviso -ano [] {sufixo substantivo} [usado com nomes de lugares e pessoas] (1. nativo ou habitante de...; 2. língua de...; 3. aderente a...) {compare:} africano etc.; italiano etc.; mohammedano etc. ano [sub] [Anat.] ânus anodic [adj] anódico/a anodo [sub] [Elect.] ânodo anomale [adj] anómalo/a anomalia [sub] anomalia anonyme [adj] anonimo/a anonymemente [adv] anonimamente anonymitate [sub] anonimía anormalitate [sub] anormalidade anormalmente [adv] anormalmente anormal, subnormal [adj] anormal anormal, subnormal [adj] cosmogonico/a [anque] [adv] também ansa [sub] ansa, asa (de taça, raqueta, raquete, etc.); [Anat.] ansate [adj] asado (que tem asas, a forma de ansa) ansere [sub] ganso, pato (ave palmípede) anserin [adj] relativo a pato, ganso antagonisar [v] antagonizar antagonismo [sub] antagonismo antagonista [sub] antagonista (1. oponente; 2. [Fisiol.]); atrib.: antagonistico/a antagonisticamente [adv] antagonisticamente antagonistic [adj] antagonistico/a antarctic [adj] antárctico/a -ante¹ [] {sufixo adjectivo} [usado com verbos terminados em '-ar'; formação de adjectivos verbais] {compare:} -antia; abundante etc.; brillante etc. -ante² [] {sufixo substantivo} [usado com verbos terminados em '-ar'] (aquele ou aquilo que é...) {compare:} amante etc.; brillante etc.; disinfectante etc.; litigante etc. [antea] [adv] antes, precedentemente ante [] I. prep antes (1. em fronte a; 2. antes de; 3. acima); II. adv antes ante- [] {prefixo} [usado com substantivos, adjectivos; também em combinação com sufixos adjectivais] antebracio [sub] ante-braço antecamera [sub] ante-câmara; sala de espera antecedente [sub] antecedente (1. [Lógica, Mat.]; 2. [Gram.]) anteceder [-ced-/-cess-] [v] anteceder antecessor [sub] predecessor antedata [sub] antedata antedatar [v] antedatar antediluvian [adj] antediluviano/a antefixa [sub] [Arquit.] antefixa ante-heri [adv] anteontem antemeridian [adj] antemeridiano/a ante meridie [] antes do meio-dia antemural [sub] antemuro antenna [sub] antena antepenultima [sub] antepenúltima antepenultime [adj] antepenúltima/o anteponer [-pon-/-posit-] [v] antepor anteposition [sub] anteposição (pôr antes) anterior [adj] anterior anterioritate [sub] anterioridade anteriormente [adv] anteriormente ante toto [] antes de tudo anthocyanina [sub] [Quim.] antocianina anthographia [sub] [Bot.] antografia anthologia [sub] antologia anthologista [sub] antologista anthrace [sub] [Med., Veter.] antraz, carbunculo anthracic [adj] antrácico/a anthracifere [adj] antracífero/a anthraciforme [adj] antraciforme anthracite [sub] antracite (carvão) anthracitic [adj] antracitoso/a anthracitose [adj] antracitoso/a anthracometro [sub] antracómetro anthropoide [sub/adj] antropóide anthropologia [sub] antropologia anthropologicamente [adv] antropologicamente anthropologic [adj] antropológico/a anthropologista [sub] antropologista anthropologo [sub] antropólogo anthropometria [sub] antropometria anthropometric [adj] antropométrico/a anthropomorphe [adj] antropomorfo/a anthropomorphismo [sub] antropomorfismo anthropomorphista [sub] antropomorfista anthropophage [adj] canibal, antropófago/a anthropophagia [sub] antropofagia, canibalismo anthropophago [sub] canibal, antropófago anthropophagos [sub] antropófagos anthroposophe [adj] antroposofico/a anthroposophia [sub] antroposofia anthroposophic [adj] antroposofico/a anthroposopho [sub] antroposofista -antia [] {sufixo substantivo} [usado com verbos terminados em '-ar'] antiaeree [adj] [Mil.] antiaéreo/a antiasthmatic [adj] antiasmático/a antibiotic [adj] antibiótico anticatholic [adj] anti-católico/a antichristian [adj] anti-cristão antichristo¹ [sub] anticristo Antichristo² [npr] Anticristo anticipar [v] antecipar anticipation [sub] antecipação (acto de fazer uma coisa em antecipo) anticlerical [adj] anticlerical anticlericalismo [sub] anticlericalismo anticlericalmente [adv] anticlericalmente anticlimax [sub] anticlimáx anticonceptional [adj] contraceptivo/a anticonception [sub] contracepção anticongelante [sub] anti-congelante anticonstitutional [adj] inconstitucional anticonstitutionalmente [adv] anticonstitucionalmente anticorpore [sub] anticorpo anticyclon [sub] [Meteorol.] anticiclão antidopage [sub] anti-dopagem antidoping [A] [sub] antidoping [A] (anti-dopagem) antidotar [v] antidotar antidoto [sub] antídoto antifascista [sub] antifascista antifurto [sub] anti-furto antihistaminic [adj] anti-histaminico/a antihistaminico [sub] anti-histaminico antihygienic [adj] anti-higiénico/a antilope [sub] antílope antimonial [adj] antimonial antimonio [sub] [Quim.] antimónio (Sb) antinational [adj] anti-nacional antinomia [sub] antinomia antinomic [adj] antinómico/a antinomio [sub] [Hist. Ecles.] antinómio antinomismo [sub] [Hist. Ecles.] antinomismo Antiochia [npr] Antioquia antipapa [sub] anti-papa antiparlamentari [adj] antiparlamentar antipathia [sub] antipatia antipathic [adj] antipático/a antipatriotic [adj] anti-patriótico/a antiphona [sub] [Ecles.] antífona antiphonal [adj] antifonal antiphonario [sub] antifonário antiphrase [sub] antifrase antiphrastic [adj] antifrastico/a antipodal [adj] antipodal antipode [sub] antípoda antipodic [adj] antipódico/a antiquar [v] antiquar antiquario [sub] antiquário antiquate [adj] antiquado antiquatemente [adv] antiquadamente antique [adj] antigo antiquemente [adv] antigamente antiquitate [sub] antiguidade antiquo [sub] antigo (os antigos) antireligiose [adj] anti-religioso/a antiruga [sub] anti-ruga antiscorbutic [adj] anti-escorbútico/a antisemita [sub] anti-semita antisemitic [adj] anti-semítico/a antisemitismo [sub] anti-semitismo antisepsis [sub] anti-sepsia antisepticamente [adv] antisepticamente antiseptic [adj] antiseptico/a antiseptico [sub] antiseptico antisocial [adj] anti-social antispasmodic [adj] [Med.] antispasmodico/a antithese [sub] antítese (1. [Ret.]; 2. oposição) antitoxina [sub] antitoxina antitrinitari [adj] anti-trinitário/a Antonio [nprm] António antonyme [adj] antónimo/a antonymia [sub] antonímia antonymo [sub] antónimo Antwerpen [Flam.] [npr] Antuérpia (Olanda) anular [adj] anular anuletto [sub] pequeno anel anulo [sub] anel anulose [adj] [Zool.] anuloso/a anxie [adj] ansioso/a anxiemente [adv] ansiosamente anxietate [sub] ansiedade aorta [sub] aorta aortic [adj] aórtico/a à outrance [F] [] à outrance [F] apartheid [sub] apartheid apathia [sub] apatia, indiferença apathicamente [adv] apaticamente apathic [adj] apático/a ape [sub] abelha ape mascule [sub] zangão (macho da abelha) ape matre, ape regina, ape femina [] abelha rainha [apena] [adv] apenas, somente apennin [adj] apenino/a Apenninos [npr pl] Apeninos ape operari, ape neutre [] abelha operaria apepsia [sub] [Patol.] apépsia aperibottilias [sub] saca-rolhas aperiente [adj] aperiente, aperitivo (que abre) aperilattas [sub] abre-latas aperir [-per-/-pert-] [v] abrir aperir un credito [] abrir um credito (uma conta) aperitive [adj] aperitivo/a aperitivo [sub] 1. aperiente; 2. aperitivo aperitor [sub] abridor aperte [adj] aberto apertemente [adv] abertamente apertura [sub] abertura apetale [adj] [Bot.] apetalo aphasia [sub] [Patol.] afasia aphasic [adj] afasiaco/a aphasico [sub] afásico aphone [adj] afónico/a (sem voz) aphonia [sub] afonia aphonic [adj] afónico/a (sem voz) aphorisar [v] (pronunciar aforismos) aphorismo [sub] aforismo aphorista [sub] aforista aphoristic [adj] aforístico/a aphrodisiac [adj] afrodisíaco/a aphrodisiaco [sub] afrodisíaco Aphrodite [npr] [Mitol.] Afrodite aphroditic [adj] afroditico/a aphtha [sub] [Med.] afta apiario¹ [sub] apicultor apiario² [sub] apiário apice [sub] ápice apicola [sub] apicultor (compare: apicultor) apicula [sub] abelha apiculario [sub] apiário, alveal apicultor [sub] apicultor apicultura [sub] apicultura apiforme [adj] apiforme apivore [adj] apívoro/a apnea [sub] apneia apo- [] {prefixo} [ 'ap-' antes de '-h-' e vogais; usado sobretudo para formar termos técnicos] (1. fora, longe; 2. separado) {compare:} apogee etc.: apostasia etc. Apocalypse [sub] Apocalipse apocryphe [adj] apócrifo/a; [Ecles.]; impuro apocrypho [sub] apócrifo apocryphos [sub] apócrifos apogee [adj] apogeu apogeo [sub] apogeu (1. [Astron.]; 2. o mais alto grau) Apolline [npr] [Mitol.] Apolo Apollon [npr] [Mitol.] Apolo apologetica [sub] apologética apologia [sub] apologia, defesa, justificação apologista [sub] apologista apologo [sub] apólogo apophysis [sub] [Anat., Zool., etc.] apófise apoplectic [adj] apoplectico/a apoplexia [sub] apoplexia apostasia [sub] apostasia apostata [sub] apóstata a posteriori [L] [] a posteriori [L] apostolato [sub] apostolado apostolic [adj] apostólico/a (1. pertencente aos apóstolos ou seus ensinamentos; 2. papal) apostolicitate [sub] apostolicidade apostolo [sub] apostolo apostrophar [v] apostrofar apostrophe [sub] [Ret.] apostrofe (acto de virar-se) apostropho [sub] apostrofo (sinal gráfico da elisão) apotheca [sub] farmácia, apoteca apothecario [sub] farmacista apotheosis [sub] apoteose (1. [Hist.] deificação; 2. glorificação) appaciabile [adj] (a)pacificável appaciamento [sub] pacificação appaciar [v] apacificar, pacificar, apaziguar appaciar su sete [] matar a sede appaciator [sub] pacificador, apaziguador apparar [v] preparar apparato [sub] I. aparelho (1. instrumento; 2. aparato) apparato digestive [] aparelho digestivo apparentar [v] aparentar, (1. parecer; 2. tornar-se parente) apparente [adj] aparente apparentemente [adv] aparentemente apparentia [sub] aparencia (aspecto) apparer [v] aparecer apparition [sub] aparição (1. acto de aparecer, aparência; 2. fantasma) appartamento [sub] 1. (acto de) apartar; 2. apartamento (quarto, habitação) appartar [v] separar appellabile [adj] apelável appellante [sub] [Lei] apelante appellar [v] apelar, chamar, pedir socorro appellar de [] apelar-se a uma sentença appellation [sub] I. apelo; II. apelação appellative [adj] apelativo/a appellativo [sub] [Gram.] apelativo appello [sub] apelo (1. [Lei]; 2. convocação) appender [v] apender, pendurar, suspender appendice [sub] apêndice (1. acessório, prolongamento, cauda; 2. apêndice de um livro; 3. [Anat.]) appendicectomia [sub] [Med.] apendicectomia appendice vermiforme [] apêndice vermiforme appendicitis [sub] apendicite appendicula [sub] apendículo (pequena apêndice) appendicular [adj] [Patol.] apendicular appendicularmente [adv] apendicularmente apperception [sub] [Psicol.] apercepção apperciper [-cip-/-cept-] [v] aperceber appertinente [adj] pertencente appertinentia [sub] [Lei] pertinência appertiner [v] pertencer appestar [v] apestar, empestar appetente [adj] apetente appetentia [sub] apetencia, apetite appeter [v] apetecer appetibile [adj] apetecível, desejável appetitive [adj] apetitivo/a (que tem apetite; que da apetite) appetito [sub] apetite applanamento [sub] aplanamento, aplanação applanar [v] aplanar, nivelar (tornar plano) applanar difficultates [] aplanar as dificuldades applattamento [sub] achatamento, achatadela applattar [v] achatar applauder [-plaud-/-plaus-] [v] aplaudir (compare: plauder) applauditor [sub] aplaudidor applauso [sub] aplauso applicabile [adj] 1. aplicável; 2. apropriado applicabilitate [sub] aplicabilidade applicar [v] aplicar applicar se a [] aplicar-se (ser diligente) application [sub] aplicação appoiar [v] apoiar appoiar se [] apoiar-se appoiar (un cosa) contra [] apoiar uma coisa contra appoiar (un cosa) super [] apoiar uma coisa sobre appoio [sub] apoio apponer [-pon-/-posit-] [v] apôr apportar [v] trazer, causar, efectuar apposite [adj] apósito/a apposition [sub] aposição appositive [adj] apositivo/a appreciabile [adj] 1. apreciável; 2. digno de estima appreciamento [sub] apreciamento appreciar [v] apreçar, estimar appreciation [sub] apreciação appreciator [sub] 1. apreciador; 2. aquele que aprecia apprehender [-hend-/-hens-] [v] apreender apprehensibile [adj] apreensível apprehensibilitate [sub] apreensibilidade apprehension [sub] apreensão apprehensive [adj] apreensivo/a apprehensivemente [adv] apreensivamente apprender [v] aprender apprendimento [sub] aprendizagem (acto de aprender) apprendissage [sub] aprendizagem, aprendizado apprendisse [sub] aprendiz apprestar [v] aprestar, preparar appresto [sub] aprestamento, preparação approbabile [adj] aprovável approbar [v] aprovar approbation [sub] aprovação approbative [adj] aprovativo/a, aprobativo/a approbator [sub] aprovador approbatori [adj] aprovatório/a approchabile [adj] abordável approchar [v] abordar, aproximar approche [sub] aproche approches [sub pl] [Mil.] aproches approfundamento [sub] aprofundamento approfundar [v] aprofundar appropriar [v] apropriar appropriar se un cosa [] aproporiar-se de uma coisa appropriate [adj] apropriado/a appropriatemente [adv] apropriadamente appropriation [sub] 1. apropriação (ação de apropriar-se); 2. adaptação (ação de adaptar-se) approvisionamento [sub] aprovisionamento approvisionar [v] aprovisionar approximar [v] aproximar approximar se [] aproximar-se approximation [sub] aproximação (ação de aproximar-se) approximative [adj] aproximativo/a approximativemente [adv] aproximativamente appunctamento [sub] 1. entrevista; 2. encontro appunctar [v] apontar appuramento [sub] 1. purificação; 2. apuramento appurar [v] apurar (fazer puro), verificar april [sub] Abril a priori [L] [] a priori [L] apriorismo [sub] apriorismo apriorista [sub] apriorista aprioristic [adj] apriorístico/a apsidal [adj] apsidal (1. [Astron.]; 2. [Arquit.]) apside [sub] apside, abside (1. [Astron.]; 2. [Arquit.]) aptar [v] aptar apte [adj] apto/a (capaz) aptere [adj] [Zool.] aptéro/a apteros [sub pl] [Zool.] aptéros aptitude [sub] aptidão (capacidade, habilidade) apud [prep] perto, em proximidade, cerca de