Dashboard options when dashboard list is long

[mjimenezganan]

When the list of dashboards is as long as the height of the screen, the dashboard options are displayed outside of their box (the box after the dashboard list).