diff --git a/bitnami/redmine/5/debian-12/Dockerfile b/bitnami/redmine/5/debian-12/Dockerfile
index a42505932cef9..dc041efec8894 100644
--- a/bitnami/redmine/5/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/redmine/5/debian-12/Dockerfile
@@ -7,11 +7,11 @@ ARG TARGETARCH
 
 LABEL com.vmware.cp.artifact.flavor="sha256:c50c90cfd9d12b445b011e6ad529f1ad3daea45c26d20b00732fae3cd71f6a83" \
       org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2024-06-12T02:05:20Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2024-06-29T17:37:16Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/redmine/README.md" \
       org.opencontainers.image.licenses="Apache-2.0" \
-      org.opencontainers.image.ref.name="5.1.3-debian-12-r0" \
+      org.opencontainers.image.ref.name="5.1.3-debian-12-r1" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/redmine" \
       org.opencontainers.image.title="redmine" \
       org.opencontainers.image.vendor="Broadcom, Inc." \
@@ -27,10 +27,10 @@ SHELL ["/bin/bash", "-o", "errexit", "-o", "nounset", "-o", "pipefail", "-c"]
 RUN install_packages acl ca-certificates curl ghostscript git gsfonts imagemagick libaudit1 libbrotli1 libbsd0 libcap-ng0 libcom-err2 libcrypt1 libcurl4 libedit2 libffi8 libgcc-s1 libgmp10 libgnutls30 libgssapi-krb5-2 libhogweed6 libicu72 libidn2-0 libk5crypto3 libkeyutils1 libkrb5-3 libkrb5support0 libldap-2.5-0 liblz4-1 liblzma5 libmariadb3 libmd0 libncurses6 libnettle8 libnghttp2-14 libp11-kit0 libpam0g libpcre2-8-0 libpq5 libpsl5 libreadline-dev libreadline8 librtmp1 libsasl2-2 libssh2-1 libssl-dev libssl3 libstdc++6 libtasn1-6 libtinfo6 libunistring2 libuuid1 libxml2 libxslt1.1 libyaml-dev libzstd1 procps sqlite3 zlib1g
 RUN mkdir -p /tmp/bitnami/pkg/cache/ ; cd /tmp/bitnami/pkg/cache/ ; \
     COMPONENTS=( \
-      "yq-4.44.1-2-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "yq-4.44.2-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
       "ruby-3.1.6-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "postgresql-client-16.3.0-3-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "mysql-client-11.3.2-3-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "postgresql-client-16.3.0-4-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "mysql-client-11.3.2-4-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
       "redmine-5.1.3-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
     ) ; \
     for COMPONENT in "${COMPONENTS[@]}"; do \
diff --git a/bitnami/redmine/5/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json b/bitnami/redmine/5/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
index 8ca02d26416c6..72b25c06a28a2 100644
--- a/bitnami/redmine/5/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
+++ b/bitnami/redmine/5/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
@@ -3,13 +3,13 @@
         "arch": "amd64",
         "distro": "debian-12",
         "type": "NAMI",
-        "version": "11.3.2-3"
+        "version": "11.3.2-4"
     },
     "postgresql-client": {
         "arch": "amd64",
         "distro": "debian-12",
         "type": "NAMI",
-        "version": "16.3.0-3"
+        "version": "16.3.0-4"
     },
     "redmine": {
         "arch": "amd64",
@@ -27,6 +27,6 @@
         "arch": "amd64",
         "distro": "debian-12",
         "type": "NAMI",
-        "version": "4.44.1-2"
+        "version": "4.44.2-0"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/bitnami/redmine/5/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/postgresql-client-env.sh b/bitnami/redmine/5/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/postgresql-client-env.sh
index b791bfc1190ef..40015070a445c 100644
--- a/bitnami/redmine/5/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/postgresql-client-env.sh
+++ b/bitnami/redmine/5/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/postgresql-client-env.sh
@@ -34,8 +34,6 @@ postgresql_client_env_vars=(
     POSTGRESQL_CLIENT_CREATE_DATABASE_PASSWORD
     POSTGRESQL_CLIENT_CREATE_DATABASE_EXTENSIONS
     POSTGRESQL_CLIENT_EXECUTE_SQL
-    POSTGRESQL_CLIENT_SSL_CERTIFICATE
-    PGSSLCERT
     POSTGRESQL_HOST
     POSTGRESQL_PORT_NUMBER
     POSTGRESQL_CLIENT_ROOT_USER
@@ -86,7 +84,5 @@ export POSTGRESQL_CLIENT_CREATE_DATABASE_USERNAME="${POSTGRESQL_CLIENT_CREATE_DA
 export POSTGRESQL_CLIENT_CREATE_DATABASE_PASSWORD="${POSTGRESQL_CLIENT_CREATE_DATABASE_PASSWORD:-}" # only used during the first initialization
 export POSTGRESQL_CLIENT_CREATE_DATABASE_EXTENSIONS="${POSTGRESQL_CLIENT_CREATE_DATABASE_EXTENSIONS:-}" # only used during the first initialization
 export POSTGRESQL_CLIENT_EXECUTE_SQL="${POSTGRESQL_CLIENT_EXECUTE_SQL:-}" # only used during the first initialization
-export POSTGRESQL_CLIENT_SSL_CERTIFICATE="${POSTGRESQL_CLIENT_SSL_CERTIFICATE:-/tmp/postgresql.crt}"
-export PGSSLCERT="${PGSSLCERT:-${POSTGRESQL_CLIENT_SSL_CERTIFICATE}}"
 
 # Custom environment variables may be defined below
diff --git a/bitnami/redmine/README.md b/bitnami/redmine/README.md
index 903e8e2dcc635..ea67fcda4a73a 100644
--- a/bitnami/redmine/README.md
+++ b/bitnami/redmine/README.md
@@ -24,7 +24,7 @@ docker run --name redmine bitnami/redmine:latest
 * All Bitnami images available in Docker Hub are signed with [Notation](https://notaryproject.dev/). [Check this post](https://blog.bitnami.com/2024/03/bitnami-packaged-containers-and-helm.html) to know how to verify the integrity of the images.
 * Bitnami container images are released on a regular basis with the latest distribution packages available.
 
-Looking to use Redmine in production? Try [VMware Tanzu Application Catalog](https://bitnami.com/enterprise), the enterprise edition of Bitnami Application Catalog.
+Looking to use Redmine in production? Try [VMware Tanzu Application Catalog](https://bitnami.com/enterprise), the commercial edition of the Bitnami catalog.
 
 ## How to deploy Redmine in Kubernetes?