Add search in docs

[garagatyi]

Docs site doesn't have docs.
Sometimes search in docs of a product are one of the most important things. So we should embed search if it possible from technical POW.

[garagatyi]

@eivantsov @bmicklea WDYT?

[bmicklea]

+1 @JamesDrummond