Allow cycling of pods (permission consideration needed)

[adam-defenseunicorns]

Is your feature request related to a problem? Please describe

There's often a need to cycle (restart) pods for various reasons, such as applying configuration changes, clearing memory leaks, or troubleshooting issues. Currently, Runtime lacks a built-in feature to easily perform this operation, requiring users to switch between our tool and kubectl or other Kubernetes management interfaces. This context switching reduces efficiency and can lead to errors.

Describe the solution you'd like

• Given a Kubernetes cluster is connected to Runtime
• When a user selects one or more pods in the tool's interface
• Then the user should have an option to "Cycle Pods"
• When the user chooses to cycle the selected pod(s)
• Then Runtime Should

1. Gracefully terminate the selected pod(s)
2. Wait for Kubernetes to create new pod(s) to replace the terminated one(s)
3. Verify that the new pod(s) are in a running state
4. Provide real-time feedback on the cycling process
5. Log the action

Describe alternatives you've considered

• Providing a direct link or documentation for kubectl commands for pod cycling. This doesn't solve the context switching problem.

Additional context

• Consideration for the roles (RBAC) and permissions for who can execute any changes to the cluster need to be taken into account. This may warrant a design doc or ADR.