diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js
index 9bc16125c..6bc7138b3 100644
--- a/l10n/ar.js
+++ b/l10n/ar.js
@@ -85,14 +85,14 @@ OC.L10N.register(
     "{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} أشار إليك في تعليق على {deck-card}",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "تمت مشاركة اللوح \"%s\" معك من قبل %s.",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} قام بمشاركة {deck-board} معك.",
-    "Deck board" : "رُقعة اللوحات Deck board",
+    "Deck board" : "لوحة البطاقات",
     "Owned by %1$s" : "يملكها %1$s",
-    "Deck boards, cards and comments" : "رُقعة اللوحات و البطاقات و الملاحظات",
+    "Deck boards, cards and comments" : "اللوحات و البطاقات و الملاحظات",
     "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : " من %1$s، في %2$s/%3$s، يملكها %4$s",
-    "Create a new deck card" : "إنشاء بطاقة deck card جديدة",
+    "Create a new deck card" : "إنشاء بطاقة جديدة",
     "Card comments" : "تعليقات البطاقة ",
     "%s on %s" : "%s على %s",
-    "Deck boards and cards" : "رُقَع اللوحات و البطاقات",
+    "Deck boards and cards" : "اللوحات و البطاقات",
     "No data was provided to create an attachment." : "لا بيانات تم تقديمها لانشاء مرفق",
     "Finished" : "اكتمل",
     "To review" : "لإعادة المراجعة",
@@ -119,7 +119,7 @@ OC.L10N.register(
     "Path is already shared with this card" : "تم مشاركة المسار بالفعل مع هذه البطاقة ",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "تاريخ غير صحيح, يجب أن يكون تنسيق التاريخ YYYY-MM-DD",
     "Personal planning and team project organization" : "التخطيط الشخصي و تنظيم مشروع الفريق",
-    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "التطبيق \"رِزَم البطاقات\" Deck هو أداة لتنظيم المهام الشخصية و الجماعية في نكست كلاود على نمط \"خطوط التصنيع أو التجميع في المصانع\" و المعروف بـ kanban.\n\n\n- 📥 أكتب مهمتك او مهمة فريقك على بطاقة و ضع البطاقة في الرُّقعة على كدسة البطاقات من ذات التصنيف أو المرحلة من الإنجاز\n- 📄 دوّن ملاحظاتك الإضافية على البطاقة بصيغة ماركداون markdown\n- 🔖 و يمكنك أيضاً إسناد البطاقة أي المهمة إلى شخص أو أشخاص في فريقك\n- 👥 شارك البطاقة مع من ترغب من أعضاء فريقك أو عائلتك أو أصدقائك\n- 📎 إرفاق ملفات و تضمينها بصيغة ماركداون في البطاقة\n- 💬ناقش البطاقة مع زملائك في خانة الملاحظات\n- ⚡ تابع ما يُستجد من عمليات و تطوّرات على البطاقة أو المهمة\n- 🚀 حافظ على مشروعك مُنسّقاً باستمرار.",
+    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "التطبيق \"رِزَم البطاقات\" Deck هو أداة لتنظيم المهام الشخصية و الجماعية في نكست كلاود على نمط \"خطوط التصنيع أو التجميع في المصانع\" و المعروف بـ kanban.\n\n\n- 📥 أكتب مهمتك او مهمة فريقك على بطاقة و ضع البطاقة على لوحة البطاقات من ذات التصنيف أو المرحلة من الإنجاز\n- 📄 دوّن ملاحظاتك الإضافية على البطاقة بصيغة ماركداون markdown\n- 🔖 و يمكنك أيضاً إسناد البطاقة أي المهمة إلى شخص أو أشخاص في فريقك\n- 👥 شارك البطاقة مع من ترغب من أعضاء فريقك أو عائلتك أو أصدقائك\n- 📎 إرفاق ملفات و تضمينها بصيغة ماركداون في البطاقة\n- 💬ناقش البطاقة مع زملائك في خانة الملاحظات\n- ⚡ تابع ما يُستجد من عمليات و تطوّرات على البطاقة أو المهمة\n- 🚀 حافظ على مشروعك مُنسّقاً باستمرار.",
     "Card details" : "تفاصيل البطاقة",
     "Add board" : "إضافة لوح",
     "Select the board to link to a project" : "تحديد اللوح لربطه بمشروع",
@@ -254,7 +254,7 @@ OC.L10N.register(
     "Choose attachment" : "اختيار مرفق",
     "Assign a due date to this card…" : "تعيين تاريخ استحقاق لهذه البطاقة...",
     "Set a due date" : "تعيين تاريخ الانجاز",
-    "Add due date" : "أضِف تاريخ الاستحقاق",
+    "Add due date" : "إضافة تاريخ الاستحقاق",
     "Choose a date" : "إختَر تاريخاً",
     "Remove due date" : "ازالة تاريخ الانجاز",
     "Mark as done" : "تمييز كمُنجَز",
@@ -310,7 +310,7 @@ OC.L10N.register(
     "All boards" : "جميع الالواح",
     "Archived boards" : "الالواح المؤرشفة",
     "Shared with you" : "تم مشاركتها معك",
-    "Deck settings" : "إعدادات رِزَمِ البطاقات",
+    "Deck settings" : "إعدادات رزم البطاقات",
     "Use bigger card view" : "استخدام بطاقة عرض أكبر ",
     "Show card ID badge" : "أعرض شارة رقم البطاقة",
     "Show boards in calendar/tasks" : "إظهار اللوح في التقويم/المهام",
diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json
index 97677c1eb..aa476ef53 100644
--- a/l10n/ar.json
+++ b/l10n/ar.json
@@ -83,14 +83,14 @@
     "{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} أشار إليك في تعليق على {deck-card}",
     "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "تمت مشاركة اللوح \"%s\" معك من قبل %s.",
     "{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} قام بمشاركة {deck-board} معك.",
-    "Deck board" : "رُقعة اللوحات Deck board",
+    "Deck board" : "لوحة البطاقات",
     "Owned by %1$s" : "يملكها %1$s",
-    "Deck boards, cards and comments" : "رُقعة اللوحات و البطاقات و الملاحظات",
+    "Deck boards, cards and comments" : "اللوحات و البطاقات و الملاحظات",
     "From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : " من %1$s، في %2$s/%3$s، يملكها %4$s",
-    "Create a new deck card" : "إنشاء بطاقة deck card جديدة",
+    "Create a new deck card" : "إنشاء بطاقة جديدة",
     "Card comments" : "تعليقات البطاقة ",
     "%s on %s" : "%s على %s",
-    "Deck boards and cards" : "رُقَع اللوحات و البطاقات",
+    "Deck boards and cards" : "اللوحات و البطاقات",
     "No data was provided to create an attachment." : "لا بيانات تم تقديمها لانشاء مرفق",
     "Finished" : "اكتمل",
     "To review" : "لإعادة المراجعة",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "Path is already shared with this card" : "تم مشاركة المسار بالفعل مع هذه البطاقة ",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "تاريخ غير صحيح, يجب أن يكون تنسيق التاريخ YYYY-MM-DD",
     "Personal planning and team project organization" : "التخطيط الشخصي و تنظيم مشروع الفريق",
-    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "التطبيق \"رِزَم البطاقات\" Deck هو أداة لتنظيم المهام الشخصية و الجماعية في نكست كلاود على نمط \"خطوط التصنيع أو التجميع في المصانع\" و المعروف بـ kanban.\n\n\n- 📥 أكتب مهمتك او مهمة فريقك على بطاقة و ضع البطاقة في الرُّقعة على كدسة البطاقات من ذات التصنيف أو المرحلة من الإنجاز\n- 📄 دوّن ملاحظاتك الإضافية على البطاقة بصيغة ماركداون markdown\n- 🔖 و يمكنك أيضاً إسناد البطاقة أي المهمة إلى شخص أو أشخاص في فريقك\n- 👥 شارك البطاقة مع من ترغب من أعضاء فريقك أو عائلتك أو أصدقائك\n- 📎 إرفاق ملفات و تضمينها بصيغة ماركداون في البطاقة\n- 💬ناقش البطاقة مع زملائك في خانة الملاحظات\n- ⚡ تابع ما يُستجد من عمليات و تطوّرات على البطاقة أو المهمة\n- 🚀 حافظ على مشروعك مُنسّقاً باستمرار.",
+    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "التطبيق \"رِزَم البطاقات\" Deck هو أداة لتنظيم المهام الشخصية و الجماعية في نكست كلاود على نمط \"خطوط التصنيع أو التجميع في المصانع\" و المعروف بـ kanban.\n\n\n- 📥 أكتب مهمتك او مهمة فريقك على بطاقة و ضع البطاقة على لوحة البطاقات من ذات التصنيف أو المرحلة من الإنجاز\n- 📄 دوّن ملاحظاتك الإضافية على البطاقة بصيغة ماركداون markdown\n- 🔖 و يمكنك أيضاً إسناد البطاقة أي المهمة إلى شخص أو أشخاص في فريقك\n- 👥 شارك البطاقة مع من ترغب من أعضاء فريقك أو عائلتك أو أصدقائك\n- 📎 إرفاق ملفات و تضمينها بصيغة ماركداون في البطاقة\n- 💬ناقش البطاقة مع زملائك في خانة الملاحظات\n- ⚡ تابع ما يُستجد من عمليات و تطوّرات على البطاقة أو المهمة\n- 🚀 حافظ على مشروعك مُنسّقاً باستمرار.",
     "Card details" : "تفاصيل البطاقة",
     "Add board" : "إضافة لوح",
     "Select the board to link to a project" : "تحديد اللوح لربطه بمشروع",
@@ -252,7 +252,7 @@
     "Choose attachment" : "اختيار مرفق",
     "Assign a due date to this card…" : "تعيين تاريخ استحقاق لهذه البطاقة...",
     "Set a due date" : "تعيين تاريخ الانجاز",
-    "Add due date" : "أضِف تاريخ الاستحقاق",
+    "Add due date" : "إضافة تاريخ الاستحقاق",
     "Choose a date" : "إختَر تاريخاً",
     "Remove due date" : "ازالة تاريخ الانجاز",
     "Mark as done" : "تمييز كمُنجَز",
@@ -308,7 +308,7 @@
     "All boards" : "جميع الالواح",
     "Archived boards" : "الالواح المؤرشفة",
     "Shared with you" : "تم مشاركتها معك",
-    "Deck settings" : "إعدادات رِزَمِ البطاقات",
+    "Deck settings" : "إعدادات رزم البطاقات",
     "Use bigger card view" : "استخدام بطاقة عرض أكبر ",
     "Show card ID badge" : "أعرض شارة رقم البطاقة",
     "Show boards in calendar/tasks" : "إظهار اللوح في التقويم/المهام",
diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 81293947f..dc3d9a62e 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -317,6 +317,7 @@ OC.L10N.register(
     "Limit board creation to some groups" : "Limita la creazione di lavagne ad alcuni gruppi",
     "Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Gli utenti che non fanno parte di tali gruppi non potranno creare le proprie lavagne, ma saranno ancora in grado di lavorare su quelle che sono state condivise con loro.",
     "Cancel edit" : "Annulla modifica",
+    "Save board" : "Salva bacheca",
     "Board details" : "Dettagli lavagna",
     "Edit board" : "Modifica lavagna",
     "Clone board" : "Clona lavagna",
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index 4d9ab85f4..d8caabbcb 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -315,6 +315,7 @@
     "Limit board creation to some groups" : "Limita la creazione di lavagne ad alcuni gruppi",
     "Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Gli utenti che non fanno parte di tali gruppi non potranno creare le proprie lavagne, ma saranno ancora in grado di lavorare su quelle che sono state condivise con loro.",
     "Cancel edit" : "Annulla modifica",
+    "Save board" : "Salva bacheca",
     "Board details" : "Dettagli lavagna",
     "Edit board" : "Modifica lavagna",
     "Clone board" : "Clona lavagna",