Support expected fixes in FixPlugin via sarif file

[kgevorkyan]

We can also operate with expected fixes by sarif files: for example. in situation, when tool make fixes in place, but user provided expected fixes not in files directly, but by sarif report