[PWGUD] Split tables to 4 and 6 tracks

[amatyja]

Split tables to store 4 and 6 tracks separately
Increase the size of efficiency histograms to TH1D

[github-actions]

O2 linter results: ❌ 0 errors, ⚠️ 0 warnings, 🔕 0 disabled

[alibuild]

Error while checking build/O2Physics/code-check for 9fb069c at 2026-08-24 15:40:

## sw/BUILD/O2Physics-code-check-latest/log
--
========== List of issues found ==========
++ echo 'Found 6 errors and 224 warnings.'
Found 6 errors and 224 warnings.
++ [[ 6 -gt 0 ]]
++ cat /sw/BUILD/9677fb6237501834b81b74fd0d26b885c4a1dbfc/O2Physics-code-check/errors.txt
PWGUD/TableProducer/tauThreeProngEventTableProducer.cxx:310:84: error: the parameter 'p' is copied for each invocation but only used as a const reference; consider making it a const reference [performance-unnecessary-value-param,-warnings-as-errors]
PWGUD/TableProducer/tauThreeProngEventTableProducer.cxx:310:144: error: the parameter 'p1' is copied for each invocation but only used as a const reference; consider making it a const reference [performance-unnecessary-value-param,-warnings-as-errors]
PWGUD/TableProducer/tauThreeProngEventTableProducer.cxx:460:34: error: the parameter 'track' is copied for each invocation but only used as a const reference; consider making it a const reference [performance-unnecessary-value-param,-warnings-as-errors]
PWGUD/TableProducer/tauThreeProngEventTableProducer.cxx:560:79: error: the parameter 'requiredLayers' is copied for each invocation but only used as a const reference; consider making it a const reference [performance-unnecessary-value-param,-warnings-as-errors]
PWGUD/TableProducer/tauThreeProngEventTableProducer.cxx:592:56: error: repeated branch body in conditional chain [bugprone-branch-clone,-warnings-as-errors]
PWGUD/TableProducer/tauThreeProngEventTableProducer.cxx:1219:9: error: repeated branch body in conditional chain [bugprone-branch-clone,-warnings-as-errors]
++ [[ 224 -gt 0 ]]
++ cat /sw/BUILD/9677fb6237501834b81b74fd0d26b885c4a1dbfc/O2Physics-code-check/warnings.txt
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:65:34: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:66:34: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:67:34: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:68:38: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:69:40: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:70:38: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:71:40: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:72:44: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:73:44: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:74:44: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:75:40: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:77:48: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:78:52: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:79:52: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:80:52: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:81:52: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:82:52: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:83:44: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:84:52: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:85:52: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:86:52: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:87:52: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:88:52: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:89:44: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:92:36: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:93:36: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:94:36: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:95:40: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:96:42: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:97:40: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:98:42: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:99:46: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:100:46: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
PWGUD/DataModel/TauThreeProngEventTables.h:101:46: warning: do not declare C-style arrays, use 'std::array' instead [modernize-avoid-c-arrays]
[0 more errors; see full log]

Full log here.

[rolavick]

It's approved, but please consider the performance improvements suggested by the code-checker for the next time.
Roman