added more verbose debugging

.github/workflows/translatev2.yml

@@ -53,13 +53,13 @@ jobs:
           clv2_file_list=${{ steps.variables.outputs.clv2_file_list }}
           echo "Checking impact of changes on files ${{ steps.variables.outputs.clv2_file_list }} to the following ${#clv2_file_list[@]} v2 checklists: ${clv2_file_list}..."
           for cl_file in $clv2_file_list; do 
-            echo "Processing v2 checklist $cl_file..."
+            echo "Processing v2 checklist '${cl_file}'..."
             cl_name=$(echo $cl_file | cut -d/ -f4 | cut -d. -f1)
             cl_reco_files=$(python3 ./scripts/cl.py list-recos --input-folder ./v2/recos --checklist-file ./v2/checklists/alz.yaml --only-filenames)
             cl_reco_files_count=$(echo "$cl_reco_files" | wc -l)
             echo "$cl_reco_files_count reco files found referenced in the checklist $cl_file"
             for input_file in ${{ steps.files.outputs.all }}; do
-              echo "- Processing '$input_file'..."
+              echo "- Processing changed file '$input_file'..."
               if [[ "$cl_reco_files" == *"$input_file"* ]]; then
                 echo "  * Modification to file '$input_file' detected, which seems to be a reco leveraged by the checklist $cl_name in $cl_file"
                 impacted_cl_files+="$cl_file"