Installer belarusian localisation

FarGroup · May 16, 2021 · f7386f2 · f7386f2
1 parent 388cb47
commit f7386f2
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 651 additions and 575 deletions.
diff --git a/misc/msi-installer/WixUI_be-be.wxl b/misc/msi-installer/WixUI_be-be.wxl
diff --git a/misc/msi-installer/WixUI_en-us.wxl b/misc/msi-installer/WixUI_en-us.wxl
diff --git a/misc/msi-installer/be-be.wxl b/misc/msi-installer/be-be.wxl
@@ -2,8 +2,13 @@
 <WixLocalization Culture="be-be" Codepage="1251" xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2006/localization">
 <String Id="Language">1059</String>
 <String Id="Codepage">1251</String>
+
 <String Id="ProductDescription">Распараднік файлаў і архіваў</String>
 <String Id="LaunchCondition">Для усталёўкі [ProductName] патрабуецца найменьш Windows 2000 Service Pack 4 з KB816542.</String>
+<String Id="FeaturesDlgReset" Overridable="yes">&amp;Скід</String>
+<String Id="ExitDialogLaunchApp" Overridable="yes">Выканаць [ProductName]</String>
+<String Id="ProgressDlgScriptInProgress" Overridable="yes">Ідзе падрыхтоўка да усталёўкі</String>
+
 <String Id="Feature.Title.Far">Far Manager</String>
 <String Id="Feature.Title.Addons">Дадаткі</String>
 <String Id="Feature.Description.Addons">Наборы наладаў для розных мэтаў (*.reg файлы).</String>
@@ -38,7 +43,7 @@
 <String Id="Feature.Title.Slovak">Славацкая</String>
 <String Id="Feature.Title.Italian">Італьянская</String>
 <String Id="Feature.Title.Ukrainian">Украінская</String>
-<String Id="Feature.Title.Belarussian">Беларуская</String>
+<String Id="Feature.Title.Belarusian">Беларуская</String>
 <String Id="Feature.Title.Lithuanian">Літоўская</String>
 <String Id="Feature.Title.FarShortcuts">Цэтлік</String>
 <String Id="Feature.Title.FarProgramsShortcut">Праграмы</String>
@@ -92,8 +97,6 @@
 <String Id="Feature.Description.FarColorer">Падфарбоўка сінтаксісу.</String>
 <String Id="Feature.Title.FARCmds">FarCmds</String>
 <String Id="Feature.Description.FARCmds">Пашыраныя каманды кіравання Far Manager.</String>
-<String Id="Feature.Title.FARCmds">SameFolder</String>
-<String Id="Feature.Description.SameFolder">Усталёўка таго ж каталогу.</String>
 <String Id="Feature.Title.FileCase">FileCase</String>
 <String Id="Feature.Description.FileCase">Пераўтварэнне рэгістру імёнаў файлаў.</String>
 <String Id="Feature.Title.NetBox">NetBox</String>
@@ -108,4 +111,6 @@
 <String Id="Feature.Description.TmpPanel">Часовая панэль.</String>
 <String Id="Feature.Title.LuaMacro">LuaMacro</String>
 <String Id="Feature.Description.LuaMacro">Макрасы на мове Lua.</String>
+<String Id="Feature.Title.SameFolder">SameFolder</String>
+<String Id="Feature.Description.SameFolder">Усталёўка таго ж каталогу.</String>
 </WixLocalization>
diff --git a/misc/msi-installer/makefile b/misc/msi-installer/makefile
@@ -12,8 +12,8 @@ PLATFORM=x86
 TRANSFORMS =
 LANGUAGES=1033
 !else
-TRANSFORMS = $(OUTDIR)\1045 $(OUTDIR)\1049
-LANGUAGES=1033,1045,1049
+TRANSFORMS = $(OUTDIR)\1045 $(OUTDIR)\1049 $(OUTDIR)\1059
+LANGUAGES=1033,1045,1049,1059
 !endif
 
 CPPFLAGS = -nologo -D_WIN32_WINNT=0x0500 -DUNICODE -D_UNICODE -D_CRT_SECURE_NO_WARNINGS /Zc:threadSafeInit- /W4
@@ -77,6 +77,10 @@ $(OUTDIR)\1045.msi: $(WIXOBJ) pl-pl.wxl WixUI_pl-pl.wxl $(OUTDIR)\customact.dll
 	@echo $@
 	light $(LIGHTFLAGS) -cultures:pl-pl -loc pl-pl.wxl -loc WixUI_pl-pl.wxl -out $@ $(WIXOBJ)
 
+$(OUTDIR)\1059.msi: $(WIXOBJ) be-be.wxl WixUI_be-be.wxl $(OUTDIR)\customact.dll
+	@echo $@
+	light $(LIGHTFLAGS) -cultures:be-be -loc be-be.wxl -loc WixUI_be-be.wxl -out $@ $(WIXOBJ)
+
 $(OUTDIR)\1049: $(OUTDIR)\1033.msi $(OUTDIR)\1049.msi
 	@echo $@
 	torch -nologo -t language $(OUTDIR)\1033.msi $(OUTDIR)\1049.msi -out $@
@@ -87,6 +91,11 @@ $(OUTDIR)\1045: $(OUTDIR)\1033.msi $(OUTDIR)\1045.msi
 	torch -nologo -t language $(OUTDIR)\1033.msi $(OUTDIR)\1045.msi -out $@
 	wisubstg.vbs $(OUTDIR)\1033.msi $(OUTDIR)\1045 1045
 
+$(OUTDIR)\1059: $(OUTDIR)\1033.msi $(OUTDIR)\1059.msi
+	@echo $@
+	torch -nologo -t language $(OUTDIR)\1033.msi $(OUTDIR)\1059.msi -out $@
+	wisubstg.vbs $(OUTDIR)\1033.msi $(OUTDIR)\1059 1059
+
 $(OUTDIR)\customact.dll: customact.cpp $(VC10CPP) customact.def $(VC10OBJ)
 	@echo $@
 	cl $(CPPFLAGS) -EHsc customact.cpp $(VC10CPP) -link $(LINKFLAGS) $(WINSUBSYSTEM) -dll -out:$@ -def:customact.def $(VC10OBJ) msi.lib shell32.lib rpcrt4.lib

diff --git a/misc/msi-installer/rsrc/license.rtf b/misc/msi-installer/rsrc/license.rtf
@@ -5,7 +5,7 @@ Copyright (c) 2000 Far Group\par
 All rights reserved.\par
 \par
 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:\par
-\pard\fi-426\li426\tx426
+\pard\fi-200\li200\tx200
 1.\tab\f0 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.\par
 2.\tab\f0 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.\par
 3.\tab\f0 The name of the authors may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.\par