Hello triangle sample: Replace deprecated debug reports extension, fix validation and clean up code

Hello triangle sample: Replace deprecated debug reports extension, fix validation and clean up code #3247