fix(core): ensure ngx.ctx.host_port is a number (and not a string)

fix(core): ensure ngx.ctx.host_port is a number (and not a string) #23091