fix: ignore error when getTokenStandardAndDetails fails (#28030)

## **Description**

Fixes Sentry issue when we are not able to determine token contract
standard.

[![Open in GitHub
Codespaces](https://github.com/codespaces/badge.svg)](https://codespaces.new/MetaMask/metamask-extension/pull/28030?quickstart=1)

## **Related issues**

Fixes: #17287

## **Manual testing steps**

(I was not able to repro with my NFTs but to simulate, we can go to the
core fct `getTokenStandardAndDetails` and add
`throw new Error('Unable to determine contract standard');` at the start
of the fct;

1. Go NFT page
2. Click on any NFT
3. Click Send
4. You should be able to send the NFT

## **Screenshots/Recordings**

<!-- If applicable, add screenshots and/or recordings to visualize the
before and after of your change. -->

### **Before**

<!-- [screenshots/recordings] -->


https://github.com/user-attachments/assets/2ef39b0e-106a-48a2-a150-82176adaf14c

### **After**

<!-- [screenshots/recordings] -->


https://github.com/user-attachments/assets/f0714310-410f-4f51-b7e2-6f0bc4011027




## **Pre-merge author checklist**

- [ ] I've followed [MetaMask Contributor
Docs](https://github.com/MetaMask/contributor-docs) and [MetaMask
Extension Coding
Standards](https://github.com/MetaMask/metamask-extension/blob/develop/.github/guidelines/CODING_GUIDELINES.md).
- [ ] I've completed the PR template to the best of my ability
- [ ] I’ve included tests if applicable
- [ ] I’ve documented my code using [JSDoc](https://jsdoc.app/) format
if applicable
- [ ] I’ve applied the right labels on the PR (see [labeling
guidelines](https://github.com/MetaMask/metamask-extension/blob/develop/.github/guidelines/LABELING_GUIDELINES.md)).
Not required for external contributors.

## **Pre-merge reviewer checklist**

- [ ] I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the
app, test code being changed).
- [ ] I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described
in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such
as recordings and or screenshots.

---------

Co-authored-by: David Walsh <davidwalsh83@gmail.com>

ui/ducks/send/send.js

@@ -2615,7 +2615,12 @@ export function updateSendAsset(
 
       let missingProperty = STANDARD_TO_REQUIRED_PROPERTIES[
         providedDetails.standard
-      ]?.find((property) => providedDetails[property] === undefined);
+      ]?.find((property) => {
+        if (providedDetails.collection && property === 'symbol') {
+          return providedDetails.collection[property] === undefined;
+        }
+        return providedDetails[property] === undefined;
+      });
 
       let details;
 
@@ -2652,10 +2657,9 @@ export function updateSendAsset(
             providedDetails.address,
             sendingAddress,
             providedDetails.tokenId,
-          ).catch((error) => {
+          ).catch(() => {
             // prevent infinite stuck loading state
             dispatch(hideLoadingIndication());
-            throw error;
           })),
         };
       }