Fixed incorrect redirections (#522)

.htaccess

@@ -1,7 +1,6 @@
 # Redirect for simple redirections
 Redirect 301 /schedule/reference/ /documentation/schedule/reference/
 Redirect 301 /schedule/best-practices/ /documentation/schedule/GTFS%20schedule%20best%20Practices/
-Redirect 301 /schedule/examples/ /documentation/overview/
 Redirect 301 /schedule/example-feed/ /getting_started/example_feed/
 Redirect 301 /schedule/examples/routes-stops-trips/ /documentation/schedule/examples/routes-stops-trips/
 Redirect 301 /schedule/examples/continuous-stops/ /documentation/schedule/examples/continuous-stops/
@@ -15,21 +14,20 @@ Redirect 301 /schedule/examples/translations/ /documentation/schedule/examples/t
 Redirect 301 /schedule/examples/feed-info/ /documentation/schedule/examples/feed-info/
 Redirect 301 /schedule/examples/attributions/ /documentation/schedule/examples/attributions/
 Redirect 301 /schedule/examples/flex/ /documentation/schedule/examples/flex/
+Redirect 301 /schedule/examples/ /documentation/overview/
 Redirect 301 /schedule/changes/ /documentation/schedule/change_history/recent_additions/
 Redirect 301 /schedule/process/ /community/governance/gtfs_schedule_amendment_process/
 Redirect 301 /schedule/validate/ /getting_started/validate/
 Redirect 301 /schedule/publishing/ /getting_started/publish/
-Redirect 301 /realtime/ /documentation/overview/
-Redirect 301 /realtime/reference/ /documentation/realtime/reference/
 Redirect 301 /realtime/best-practices/ /documentation/realtime/realtime_best_practices/
 Redirect 301 /realtime/feed-entities/ /documentation/realtime/feed_entities/overview/
 Redirect 301 /realtime/feed-entities/trip-updates/ /documentation/realtime/feed_entities/trip-updates/
 Redirect 301 /realtime/feed-entities/service-alerts/ /documentation/realtime/feed_entities/service-alerts/
 Redirect 301 /realtime/feed-entities/vehicle-positions/ /documentation/realtime/feed_entities/vehicle-positions/
 Redirect 301 /realtime/feed-entities/trip-modifications/ /documentation/realtime/feed_entities/trip-modifications/
-Redirect 301 /realtime/feed-examples/ /documentation/overview/
 Redirect 301 /realtime/feed-examples/trip-updates/ /documentation/realtime/examples/trip-updates/
 Redirect 301 /realtime/feed-examples/service-alerts/ /documentation/realtime/examples/service-alerts/
+Redirect 301 /realtime/feed-examples/ /documentation/overview/
 Redirect 301 /realtime/proto/ /documentation/realtime/proto/
 Redirect 301 /realtime/language-bindings/ /documentation/realtime/language-bindings/overview/
 Redirect 301 /realtime/language-bindings/dotnet/ /documentation/realtime/language-bindings/dotnet/
@@ -42,9 +40,9 @@ Redirect 301 /realtime/language-bindings/php/ /documentation/realtime/language-b
 Redirect 301 /realtime/changes/ /documentation/realtime/change_history/recent_additions/
 Redirect 301 /realtime/process/ /community/governance/gtfs_realtime_amendment_process/
 Redirect 301 /resources/community/ /community/get_involved/
-Redirect 301 /extensions/ /community/extensions/overview/
 Redirect 301 /extensions/fares-v2/ /community/extensions/fares-v2/
 Redirect 301 /extensions/flex/ /community/extensions/flex/
+Redirect 301 /extensions/ /community/extensions/overview/
 
 # Turn the rewrite engine on for the rest
 RewriteEngine On
@@ -53,6 +51,14 @@ RewriteEngine On
 RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/resources/$
 RewriteRule ^resources/$ /resources/overview/ [L,R=301]
 
+# Redirect /realtime/ to /documentation/overview/ only if the URL is exactly /realtime/
+RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/realtime/$
+RewriteRule ^realtime/$ /documentation/overview/ [L,R=301]
+
+# Redirect /realtime/reference/ to /documentation/realtime/reference/ only if the URL is exactly /realtime/reference/
+RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/realtime/reference/$
+RewriteRule ^realtime/reference/$ /documentation/realtime/reference/ [L,R=301]
+
 # Anchor redirections
 RewriteRule ^realtime/process/#guiding-principles https://gtfs.org/community/governance/gtfs_realtime_amendment_process/#guiding-principles [R=301,NE]
 RewriteRule ^realtime/process/#revision-history https://gtfs.org/documentation/realtime/change_history/revision_history/ [R=301]