PR tensorflow#8696: [NVIDIA] Fix XLA build with the new cuDNN

Imported from GitHub PR openxla/xla#8696

This PR fixes a couple of minor issues to support the XLA build against the cuDNN v9.

cc. @reedwm
Copybara import of the project:

--
fb0ae743eafea727423dd02736214fc6f31364ee by Kaixi Hou <kaixih@nvidia.com>:

Fix support to cudnn v9

Merging this change closes tensorflow#8696

PiperOrigin-RevId: 600734575

third_party/xla/xla/service/gpu/conv_algorithm_picker.cc

@@ -72,7 +72,11 @@ limitations under the License.
 
 #if (defined(GOOGLE_CUDA) && GOOGLE_CUDA)
 #include "third_party/gpus/cudnn/cudnn.h"  // IWYU pragma: keep
+#if CUDNN_VERSION >= 9000
+#include "third_party/gpus/cudnn/cudnn_ops.h"
+#else
 #include "third_party/gpus/cudnn/cudnn_ops_infer.h"
+#endif  // CUDNN_VERSION >= 9000
 #include "xla/service/gpu/buffer_comparator.h"
 #include "xla/stream_executor/gpu/redzone_allocator.h"
 #endif