build(deps): bump node from 22 to 23 (#646)

Bumps node from 22 to 23.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: node
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM node:22@sha256:cbd62dc7ba7e50d01520f2c0a8d9853ec872187fa806ed61d0f87081c220386d AS frontend
+FROM node:23@sha256:840dad0077213cadd2d734d542ae11cd0f648200be29504eb1b6e2c995d2b75a AS frontend
 
 WORKDIR /frontend
 COPY frontend .