chore: nature juridique -> forme juridique (#1338)

annuaire-entreprises-data-gouv-fr · Nov 6, 2024 · ac32cac · ac32cac
1 parent f5b2f37
commit ac32cac
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/app/(header-default)/entreprise/[slug]/_components/summary-section.tsx b/app/(header-default)/entreprise/[slug]/_components/summary-section.tsx
@@ -99,7 +99,7 @@ const UniteLegaleSummarySection: React.FC<{
       <a href="/faq/modifier-adresse">Adresse postale</a>,
       uniteLegale.siege.adressePostale,
     ],
-    ['Nature juridique', uniteLegale.libelleNatureJuridique],
+    ['Forme juridique', uniteLegale.libelleNatureJuridique],
     [
       'Tranche effectif salarié de la structure',
       libelleTrancheEffectif(

diff --git a/components/advanced-search/search-filters.tsx b/components/advanced-search/search-filters.tsx
@@ -1,6 +1,5 @@
 'use client';
 
-import React from 'react';
 import { FilterMenu } from '#components-ui/filter-menu';
 import { SimpleSeparator } from '#components-ui/horizontal-separator';
 import { Select } from '#components-ui/select';
@@ -13,6 +12,7 @@ import { codesEffectifsOptions } from '#utils/helpers/formatting/codes-effectifs
 import { categoriesJuridiques } from '#utils/helpers/formatting/metadata/categories-juridiques';
 import { codesNAFRev2 } from '#utils/helpers/formatting/metadata/codes-NAF-rev-2';
 import { codesSectionNAF } from '#utils/helpers/formatting/metadata/codes-section-NAF';
+import React from 'react';
 import { FilterFinances } from './filter-finances';
 import { FilterGeo } from './filter-geo';
 import { FilterStructure } from './filter-structure';
@@ -212,11 +212,11 @@ const SearchFilters: React.FC<{
         </div>
         <SimpleSeparator />
         <div>
-          <label>Nature juridique :</label>
+          <label>Forme juridique :</label>
           <MultiSelect
             name="nature_juridique"
             defaultValue={nature_juridique}
-            placeholder="Choisir une nature juridique"
+            placeholder="Choisir une forme juridique"
             id="nature-juridique-multi-select"
             instanceId="nature-juridique-multi-select"
             options={getNaturesJuridiques()}

diff --git a/components/etablissement-section/index.tsx b/components/etablissement-section/index.tsx
@@ -1,4 +1,3 @@
-import React from 'react';
 import { HorizontalSeparator } from '#components-ui/horizontal-separator';
 import BreakPageForPrint from '#components-ui/print-break-page';
 import { PrintNever } from '#components-ui/print-visibility';
@@ -21,6 +20,7 @@ import {
   uniteLegaleLabelWithPronounContracted,
 } from '#utils/helpers';
 import { libelleTrancheEffectif } from '#utils/helpers/formatting/codes-effectifs';
+import React from 'react';
 
 type IProps = {
   session: ISession | null;
@@ -104,7 +104,7 @@ const EtablissementSection: React.FC<IProps> = ({
       etablissement.libelleActivitePrincipale,
     ],
     ['Code NAF/APE de l’établissement', etablissement.activitePrincipale],
-    ['Nature juridique', uniteLegale.libelleNatureJuridique],
+    ['Forme juridique', uniteLegale.libelleNatureJuridique],
     [
       'Tranche d’effectif salarié',
       libelleTrancheEffectif(

diff --git a/data/definitions/societe-a-mission.yml b/data/definitions/societe-a-mission.yml
@@ -41,7 +41,7 @@ body: |
 
   ## **Devenir une société à mission**
 
-  Toutes les entreprises, quelle que soit leur nature juridique, peuvent devenir une “société à mission” si elles remplissent les critères évoqués ci-dessus.
+  Toutes les entreprises, quelle que soit leur forme juridique, peuvent devenir une “société à mission” si elles remplissent les critères évoqués ci-dessus.
 
   Pour devenir une société à mission, il faut la déclarer comme telle auprès du [Guichet Unique des Entreprises](https://formalites.entreprises.gouv.fr/).