forked from OCA/product-pack
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
138 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,138 @@ | ||
# Translation of Odoo Server. | ||
# This file contains the translation of the following modules: | ||
# * sale_product_pack | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: it\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_depth | ||
msgid "Depth" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,help:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_depth | ||
msgid "Depth of the product if it is part of a pack." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_pack.field_sale_order_line__do_no_expand_pack_lines | ||
msgid "Do No Expand Pack Lines" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_child_line_ids | ||
msgid "Lines in pack" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,help:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_component_price | ||
msgid "" | ||
"On sale orders or purchase orders:\n" | ||
"* Detailed per component: Detail lines with prices.\n" | ||
"* Totalized in main product: Detail lines merging lines prices on pack (don't show component prices).\n" | ||
"* Ignored: Use product pack price (ignore detail line prices)." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,help:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_type | ||
msgid "" | ||
"On sale orders or purchase orders:\n" | ||
"* Detailed: Display components individually in the sale order.\n" | ||
"* Non Detailed: Do not display components individually in the sale order." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_parent_line_id | ||
msgid "Pack" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_component_price | ||
msgid "Pack Component Price" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_type | ||
msgid "Pack Display Type" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_modifiable | ||
msgid "Pack Modifiable" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_pack.view_order_form | ||
msgid "Parent Pack is not modifiable" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order_line.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Parent Product" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model,name:sale_product_pack.model_product_pack_line | ||
msgid "Product pack line" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_pack.field_product_pack_line__sale_discount | ||
msgid "Sale discount (%)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model,name:sale_product_pack.model_sale_order | ||
msgid "Sales Order" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model,name:sale_product_pack.model_sale_order_line | ||
msgid "Sales Order Line" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,help:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_parent_line_id | ||
msgid "The pack that contains this product." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,help:sale_product_pack.field_sale_order_line__pack_modifiable | ||
msgid "The parent pack is modifiable" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#: model:ir.model.fields,help:sale_product_pack.field_sale_order_line__do_no_expand_pack_lines | ||
msgid "" | ||
"This is a technical field in order to check if pack lines has to be expanded" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order_line.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"You can not change this line because is part of a pack included in this " | ||
"order" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: sale_product_pack | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/sale_product_pack/models/sale_order.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"You cannot delete this line because is part of a pack in this sale order. In" | ||
" order to delete this line you need to delete the pack itself" | ||
msgstr "" |