[7.3.1] Lockfile is always considered out-of-date if --incompatible_use_plus_in_repo_names is set

[7.3.1] Lockfile is always considered out-of-date if --incompatible_use_plus_in_repo_names is set #32666