Moved PollUpdateSignup function to common package

[sbryzak]

This PR simply consolidates the two duplicate pollUpdateSignup functions from the signup and verification services into a single place where it is reused by both.

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: alexeykazakov, mfrancisc, sbryzak

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [alexeykazakov,sbryzak]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[sbryzak]

/retest

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
12.9% Duplication

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 58.33% and project coverage change: -0.32% ⚠️

Comparison is base (e0e9ba9) 77.84% compared to head (4b46afb) 77.53%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #340      +/-   ##
==========================================
- Coverage   77.84%   77.53%   -0.32%     
==========================================
  Files          31       31              
  Lines        2767     2733      -34     
==========================================
- Hits         2154     2119      -35     
- Misses        528      529       +1     
  Partials       85       85              

Flag	Coverage Δ
unittests	77.53% <58.33%> (-0.32%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files Changed	Coverage Δ
pkg/verification/service/verification_service.go	75.79% <54.54%> (-2.02%)	⬇️
pkg/signup/service/signup_service.go	93.25% <100.00%> (-0.31%)	⬇️

... and 1 file with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.