Replacing tar with tar --no-xattrs to make mac continue to work with Docker version > 4.26

[kevinqian-db]

Context: https://databricks.atlassian.net/browse/ES-1094678

How to test:

• Docker desktop (macOS) update to v4.27
• Checkout the test version of rules_docker in your local universe

# Go to universe WORKSPACE file and update to
http_archive(
    name = "io_bazel_rules_docker",
    patch_args = ["-p1"],
    patches = ["//bazel/patches:io_bazel_rules_docker.six-1.9.patch"],
    # This might need to be changed locally if you have error pulling. macOS might tamper with its sha, so download the zip locally yourself first and run sha256sum on it to get the sha to be copied here
    sha256 = "0b23460c018678a8d646101762bd29dbfbb7224ab89221edb5a2bff13b5fc857",  # <-- changed
    strip_prefix = "rules_docker-3243fd53c0a12036741d6f7ce4e254bf48419708",  # <-- changed
    urls = [
        # Github supports downloading zip like this using a commit.
        "https://github.com/databricks/rules_docker/archive/3243fd53c0a12036741d6f7ce4e254bf48419708.zip", # <-- changed
    ],
)

# Go to universe .bazeldownloader file and temporary replace
block *
# With the following
allow github.com
# So we can fetch from Github the zip for testing.

• Run bazel run //docker-images/tidb:tidb-all-in-one-brickstore_binary_loader.

Before:

$ bazel run //docker-images/tidb:tidb-all-in-one-brickstore_binary_loader
...
lsetxattr com.apple.provenance /db0e59396abbd3cd3136c376a49a947aa8022c8927d2f6d383c26ee5b07d6864.tar: operation not supported
tar: Write error

After:

$ bazel run //docker-images/tidb:tidb-all-in-one-brickstore_binary_loader
...
8264e3874cd42cb149ae14655ff843863eab76d2c5c61a1c742e6676019ce460%

Also double check you can run the image without problem.