[Dependency] Bump github.com/databricks/databricks-sdk-go from 0.44.0 to 0.45.0

[Dependency] Bump github.com/databricks/databricks-sdk-go from 0.44.0 to 0.45.0 #8212