Skip to content

Commit

Permalink
update doc after discussion
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Trondtr committed Oct 27, 2024
1 parent 47b30d2 commit d577c97
Showing 1 changed file with 20 additions and 17 deletions.
37 changes: 20 additions & 17 deletions proof/spelling/testdoc/error-markup.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -128,7 +128,7 @@ traditional speller is unable to detect them.
Morpho-syntactic errors
-----------------------

TEMPLATE: {wrong form}£{pos,gf,cat,orig,errtype|correct form}
TEMPLATE: {wrong form}£{pos,cat,orig-errtype,gf|correct form}

Errors that require an analysis of (parts of) the sentence or
surrounding words to be detected and corrected. In the resulting xml,
Expand All @@ -138,7 +138,7 @@ the element is named <errormorphsyn>.
**pos** { noun \| verb \| adj \| adv \| num \| interj \| pp \| cc \|
cs \| pcle \| prop \|pers \| refl \| dem \| resip \| indef \| x }
**gf** { subj \| obj \| agr \| advl \| fin \| infin \| spred \| opred \|
pcle \| interj \| app \| conj \| pph\| pocompl \| prcompl \| attr \| x }
pcle \| interj \| app \| conj \| pph\| pocompl \| prcompl \| attr \| subjagr \| qagr \| x }
**cat** { nomsg \| nompl \| gensg \| genpl \| akksg \| akkpl \|
illsg \| illpl \| locsg \| locpl \| comsg \| compl \| ess \| sg1prt
\| sg2prt \| sg3prt \| du1prt \| du2prt \| du3prt \| pl1prt \|
Expand All @@ -155,28 +155,31 @@ the element is named <errormorphsyn>.
ger \| vgen \| x }
**errtype** { agr \| case \| tense \| mode \| number \| mix \| x }
- **Some explanations:**
gf = grammatical function
pocompl = complement of postposition (also prcompl)
subj = subject
advl = adverbial, e.g. *Mun boađán 'sotnabeaivi'* vs. *Mun boađán 'sotnabeaivve'*
app = apposition
attr = attribute
conj = conjunction/subjunction
eagr = agreement with existential subject
fin = finite verb
genpl = acc/gen pl
gensg = acc/gen sg
gf = grammatical function
infin = infinite verb
interj = interjection
nump = numeral phrase
obj = object
oblsubj = oblique subject (interference error of type "muu kalga porgâđ"
pred = predicative
spred = subjectpredicative
opred = objectpredicative
advl = adverbial, e.g. *Mun boađán 'sotnabeaivi'* vs. *Mun boađán
'sotnabeaivve'*
pph = pp phrace, e.g. *sullo guovdu* vs. *guovdu sullo*
conj = conjunction/subjunction
pcle = particle
interj = interjection
app = apposition
attr = attribute
pocompl = complement of postposition (also prcompl)
pph = pp phrace, e.g. *sullo guovdu* vs. *guovdu sullo*
pred = predicative
qagr = agreement with quantifier phrase
qucompl = complement of quantifier
spred = subjectpredicative
subj = subject
subjagr = agreement with subject
x = unknown
nump = numeral phrase
gensg = acc/gen sg
genpl = acc/gen pl

<!-- -->

Expand Down

0 comments on commit d577c97

Please sign in to comment.