bible

tools/ocr.md

@@ -8,11 +8,14 @@ This page contains notes from our OCR work.
 
 # Prerequisites for OCR work
 
-- Prerequisites:
-  - Texts in `corpus-xxx-orig`
-  - Letter repertoire and corrected text. Candidate: 1896 bible.
+- Prerequisites: Letter repertoire and corrected text.
 
 
+# OCR of historical texts
+
+Here we collect resources for developmental purposes.
+
+- [1895 bible](ocr/1895_bible.md)
 
 # OCR of modern texts
 

tools/ocr/1985_bible.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+Bibal daihe Basse čala (1895)
+=============
+
+Vi bruker denne teksten som prøve både på ocr-lesing og på konvertering frå gammal til ny ortografi.
+
+OCR
+---
+- Korrekt tekstversjon (*.SFM-filer)
+	- [Det gamle testamentet](https://github.com/giellalt/corpus-sme-orig/tree/main/hist/bible/ot)
+	- [Det nye testamentet](https://github.com/giellalt/corpus-sme-orig/tree/main/hist/bible/nt)
+	- [Nøkkel: filnamn-bibelkapittel](https://github.com/giellalt/corpus-sme-orig/blob/main/hist/bible/1895_metadata/BookNames.xml)
+- [PDF frå Nasjonalbiblioteket](https://gtsvn.uit.no/biggies/trunk/gt/sme/corp/1895_bible/)
+- 1895_metadata/se_letters.yaml
+- Bokstavrepertoar
+- [Gamle bokstavar vs. nye](	- [Nøkkel: filnamn-bibelkapittel](https://github.com/giellalt/corpus-sme-orig/blob/main/hist/bible/1895_metadata/BookNames.xml)
+- [PDF frå Nasjonalbiblioteket](https://gtsvn.uit.no/biggies/trunk/gt/sme/corp/1895_bible/))
+