Update ethers-rs to use lower max priority fee (#2986)

### Description

Cherry-picked the commit from
#2903, which is
now out of date

### Drive-by changes

n/a

### Related issues

n/a

### Backward compatibility


yes

### Testing

we're running the relayer with an image off of
#2903

Co-authored-by: -f <kunalarora1729@gmail.com>

rust/Cargo.toml

@@ -183,27 +183,27 @@ cosmwasm-schema = "1.2.7"
 [workspace.dependencies.ethers]
 features = []
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2023-06-01"
+tag = "2023-11-08"
 
 [workspace.dependencies.ethers-contract]
 features = ["legacy"]
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2023-06-01"
+tag = "2023-11-08"
 
 [workspace.dependencies.ethers-core]
 features = []
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2023-06-01"
+tag = "2023-11-08"
 
 [workspace.dependencies.ethers-providers]
 features = []
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2023-06-01"
+tag = "2023-11-08"
 
 [workspace.dependencies.ethers-signers]
 features = ["aws"]
 git = "https://github.com/hyperlane-xyz/ethers-rs"
-tag = "2023-06-01"
+tag = "2023-11-08"
 
 [patch.crates-io.curve25519-dalek]
 branch = "v3.2.2-relax-zeroize"