-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
75 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,4 @@ | ||
| 'PRINT "ERROR: Unknown Mode"'='PRINT "ERROR: Modo Desconocido"' | ||
| '1,1;INK 6;PAPER 2;" Error: Can''t connect with Pi "'='1,1;INK 6;PAPER 2;" Error: Sin conexion con Pi "' | ||
| '4,1;"Please, wait for a few seconds"'='4,0;"Por favor, espere unos segundos"' | ||
| '6,2;"Then press any key to retry"'='6,1;"y luego pulse para reintentar"' |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,71 @@ | ||
| '15,14;"Press H for help"'='15,14;"Pulse H para ayuda"' | ||
| '10,12;"ERASING..."'='10,12;"BORRANDO..."' | ||
| '12,0;"Mode: "'='12,0;"Modo: "' | ||
| '14,0;"Dir:"'='14,0;"Dir:"' | ||
| '17,0;"File:"'='17,0;"Archivo:"' | ||
| '7,5;INK 6;PAPER 2;" "'='7,5;INK 6;PAPER 2;" "' | ||
| '8,5;INK 6;PAPER 2;" ERROR:File Not Found "'='8,5;INK 6;PAPER 2;" ERROR:No hay archivo "' | ||
| '9,5;INK 6;PAPER 2;" "'='9,5;INK 6;PAPER 2;" "' | ||
| 'a$="ON "'='a$="ON "' | ||
| 'a$="OFF"'='a$="OFF"' | ||
| '6,16;" "'='6,16;" "' | ||
| '7,16;" Covers: ";a$;" "'='7,16;" Imagen: ";a$;" "' | ||
| '8,16;" "'='8,16;" "' | ||
| '1,23;"- HELP -"'='1,23;"- AYUDA -"' | ||
| '3,1;"Use cursor keys or joystick (kempston) to move"'='3,1;"Utilice teclas de cursor o joystick para mover"' | ||
| '5,1;"ENTER, 0 or joystick button to launch selected program"'='5,1;"ENTER, 0 o disparo para lanzar el programa elegido"' | ||
| '7,1;"Press R to rebuild the cache from DBT file"'='7,1;"Pulse R para reconstruir la cache desde BDT"' | ||
| '9,1;"Press C or joystick secondary to hide/show images"'='9,1;"C o segundo disparo para mostrar/ocultar imagenes"' | ||
| '13,1;"Press X to exit"'='13,1;"Pulse X para salir"' | ||
| '15,1;"Press H to show this help"'='15,1;"Pulse H para ver esta ayuda"' | ||
| '19,5;"Press any key or button to close this window"'='19,5;"Pulse cualquier tecla o boton para cerrar la ayuda"' | ||
| 'm$="3DOS (Next)"'='m$="3DOS (Next)"' | ||
| 'm$="TAP"'='m$="TAP"' | ||
| 'm$="TZX (fast)"'='m$="TZX (rapido)"' | ||
| 'm$="DSK (AUTOBOOT)"'='m$="DSK (AUTO)"' | ||
| 'm$="TAP (USR 0)"'='m$="TAP (USR 0)"' | ||
| 'm$="TZX (USR0 - Fast)"'='m$="TZX (USR0 - Rapido)"' | ||
| 'm$="TAP (Next)"'='m$="TAP (Next)"' | ||
| 'm$="TZX (Next - Fast)"'='m$="TZX (Next - Rapido)"' | ||
| 'm$="DSK (Custom Boot)"'='m$="DSK (Personalizado)"' | ||
| 'm$="TAP (PI Audio)"'='m$="TAP (PI Audio)"' | ||
| 'm$="TZX"'='m$="TZX"' | ||
| 'm$="TAP (USR 0 - PI Audio)"'='m$="TAP (USR 0 - PI Audio)"' | ||
| 'm$="TZX (USR 0)"'='m$="TZX (USR 0)"' | ||
| 'm$="TAP (PI Audio - Next)"'='m$="TAP (PI Audio - Next)"' | ||
| 'm$="TZX (Next)"'='m$="TZX (Next)"' | ||
| 'm$="NEX"'='m$="NEX"' | ||
| 'm$="Snapshot"'='m$="Volcado"' | ||
| 'm$="Z-Machine Program"'='m$="Programa de Z-Machine"' | ||
| 'm$="3DOS (128K)"'='m$="3DOS (128K)"' | ||
| 'm$="TAP (48K)"'='m$="TAP (48K)"' | ||
| 'm$="TZX (48K - Fast)"'='m$="TZX (48K - Rapido)"' | ||
| 'm$="TAP (PI Audio - 48K)"'='m$="TAP (PI Audio - 48K)"' | ||
| 'm$="TZX (48K)"'='m$="TZX (48K)"' | ||
| '3,1;"NAME: "'='3,1;"NOMBRE: "' | ||
| '5,1;"MODE: "'='5,1;"MODO: "' | ||
| '9,1;"FILE: "'='9,1;"ARCHIVO: "' | ||
| '13,1;"COVER: "'='13,1;"IMAGEN: "' | ||
| 'PRINT "Error saving options!!"'='PRINT "Error guardando opciones!!"' | ||
| 'PRINT "Cache Build Error!!"'='PRINT "Error creando Cache!!"' | ||
| '20,12;"BUILDING CACHE:'='20,12;"CREANDO CACHE:' | ||
| '2,2;INK 6;PAPER 2;" ERROR: Database Not Found "'='2,2;INK 6;PAPER 2;" ERROR: BDT no encontrado "' | ||
| '5,1;"A file named ";INK 6;"knloader.bdt";INK papel;" must"'='5,1;"Un archivo con el nombre ";INK 6;"knloader.bdt";INK papel' | ||
| '6,0;"exist in the same folder where"'='6,0;"ha de estar en el mismo lugar"' | ||
| '7,0;"knloader.bas and knlauncher are"'='7,0;"que esten instalados"' | ||
| '8,0;"installed."'='8,0;"knloader.bas y knlauncher"' | ||
| '12,1;" Please read the installation"'='12,1;" Lea el manual de instalacion"' | ||
| '13,0;"guide for more information."'='13,0;"para mas informacion."' | ||
| '2,2;INK 6;PAPER 2;" ERROR: BDT File is Too Big "'='2,2;INK 6;PAPER 2;" ERROR:BDT demasiado grande "' | ||
| '5,1;"The file ";INK 6;"knloader.bdt";INK papel;" is too"'='5,1;"El archivos ";INK 6;"knloader.bdt";INK papel;" es"' | ||
| '6,0;"large: ";INK 2;%g;" bytes"'='6,0;"demasiado grande: ";INK 2;%g;" bytes"' | ||
| '8,1;"The maximum is 16384 bytes."'='8,1;"El maximo son 16384 bytes."' | ||
| '11,1;"Please use a smaller file or"'='11,1;"Utilice uno mas pequeno o"' | ||
| '12,0;"build the cache with an external"'='12,0;"use un programa externo para"' | ||
| '13,0;"program."'='13,0;"construir la cache."' | ||
| '15,1;" Read the user guide for more"'='15,1;" Lea el manual de uso para"' | ||
| '16,0;"information."'='16,0;"mas informacion."' | ||
| '5,3;INK 6;PAPER 2;" ERROR: NextZXOS Too Old "'='5,3;INK 6;PAPER 2;" ERROR: NextZXOS Obsoleto "' | ||
| '8,1;"Please upgrade the distribution"'='8,1;"Actualice la distribucion de la"' | ||
| '9,0;"in your SD Card to version "'='9,0;"tarjeta SD a la version "' | ||
| '10,0;"or later."'='10,0;"o posterior."' |