Skip to content

Commit

Permalink
[fr] ETRE_VPPA_OU_ADJ_fix
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@GillouLT
GillouLT committed Oct 9, 2023
1 parent 6966319 commit 900ca7a
Showing 1 changed file with 62 additions and 2 deletions.
64 changes: 62 additions & 2 deletions languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -81216,6 +81216,11 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
<token>fait</token>
<example>Nous nous sommes fait duper lors de l’achat de notre nouvelle voiture.</example>
</antipattern>
<antipattern>
<token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">rendre</token>
<token>compte</token>
<example>Nous nous sommes rendu compte de notre erreur.</example>
</antipattern>
<pattern>
<token postag="[JN] m s?p|R pers suj [13].* p|R dem.* m p|R m p" postag_regexp="yes">
<exception regexp="yes">ans|millions|milliers|cités</exception>
Expand Down Expand Up @@ -81370,6 +81375,13 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
<token>fait</token>
<token postag="V.* inf" postag_regexp="yes"/>
</antipattern>
<antipattern>
<token postag=".* 3 s" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">sembler|paraître|paraitre</token>
<token regexp="yes" spacebefore="no">-elle|-t-elle</token>
<token postag="A" min="0" max="4"/>
<token postag="V inf"/>
<example>Pourquoi l'arme nucléaire semble-t-elle faire un retour en force dans les relations internationales ?</example>
</antipattern>
<pattern>
<token postag=".* 3 s" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">être|sembler|paraître|paraitre|devenir</token>
<token regexp="yes" spacebefore="no">-elle|-t-elle</token>
Expand Down Expand Up @@ -82250,6 +82262,16 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
<token min="0" max="4" postag="A"/>
<token postag="(V ppa|J) m .*" postag_regexp="yes"/>
</antipattern>
<antipattern>
<token postag="UNKNOWN"/>
<token postag="V.* ppr" postag_regexp="yes" min="0" max="1"/>
<token regexp="yes" min="0" max="1">des?|de|du|à|aux|pour</token>
<token postag="[NZJPD].*|A|R pers obj.*" postag_regexp="yes" min="0" max="8"/>
<token postag="V.* 3 .*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">demeurer|être|devenir|para[îi]tre|rester|sembler
<exception scope="previous">ce</exception></token>
<token min="0" max="4" postag="A"/>
<token postag="(V ppa|J) m .*" postag_regexp="yes"/>
</antipattern>
<pattern>
<token postag="[NZJ] f .*|R pers suj 3 f .*|R dem f .*" postag_regexp="yes">
<exception regexp="yes" inflected="yes">(?-i)Psychose|&jours_semaine;|minutes?|majorité|dizaine|moitié|douzaine|centaine|partie|java|suite|personne|années|heures|plupart|quasi-totalité|fois|utilisation</exception>
Expand All @@ -82270,7 +82292,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
<exception postag="V.* ppa [fe] .*|J [fe] .*|V ppa m sp" postag_regexp="yes"/></token>
</marker>
</pattern>
<message>Le mot masculin « \7 » n’est pas accordé en genre avec le mot féminin « \2 ».</message>
<message>Vérifiez l'accord en genre et en nombre de « \7 », le féminin semble plus probable.</message>
<suggestion><match no="7" postag="(V ppa|J) (m) ([sp])" postag_regexp="yes" postag_replace="$1 f $3"/></suggestion>
<example correction="annoncée">La durée de traitement des données est <marker>annoncé</marker>.</example>
<example correction="exactes">Il est deux heures du mat, les prévisions du GPS étaient <marker>exacts</marker>.</example>
Expand Down Expand Up @@ -82958,6 +82980,26 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
<token min="0" max="3" postag="A|R . p" postag_regexp="yes"/>
<token postag="V.* ppa .*|J.*" postag_regexp="yes"/>
</antipattern>
<antipattern>
<token postag="J [ef] p" postag_regexp="yes"/>
<token skip="2">et</token>
<token postag="J [ef] p" postag_regexp="yes"/>
<token postag="V avoir (ind|con|sub).* p" postag_regexp="yes" skip="3"/>
<token postag="R f p" skip="3"/>
<token skip="3">été</token>
<token postag="V.* ppa f p|J f p" postag_regexp="yes"/>
<example>Petites et grandes ont toutes bel et bien été préparées à cet éventualité.</example>
</antipattern>
<antipattern>
<token postag="J [ef] p" postag_regexp="yes"/>
<token skip="2">et</token>
<token postag="J [ef] p" postag_regexp="yes"/>
<token postag="V avoir (ind|con|sub).* p" postag_regexp="yes" skip="3"/>
<token skip="3">été</token>
<token postag="R f p" skip="3"/>
<token postag="V.* ppa f p|J f p" postag_regexp="yes"/>
<example>Petites et grandes ont toutes été hautement préparées à cet éventualité.</example>
</antipattern>
<pattern>
<token postag="[NJZ].*" postag_regexp="yes">
<exception postag="N e p"/>
Expand Down Expand Up @@ -83010,6 +83052,24 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
<token min="0" max="1" postag="A"/>
<token postag="V.* ppa .*|J .*" postag_regexp="yes"/>
</antipattern>
<antipattern>
<token postag="J [ef] p" postag_regexp="yes"/>
<token skip="2">et</token>
<token postag="J [ef] p" postag_regexp="yes"/>
<token postag="V avoir (ind|con|sub).* p" postag_regexp="yes" skip="3"/>
<token postag="R f p" skip="3"/>
<token skip="3">été</token>
<token postag="V.* ppa f p|J f p" postag_regexp="yes"/>
</antipattern>
<antipattern>
<token postag="J [ef] p" postag_regexp="yes"/>
<token skip="2">et</token>
<token postag="J [ef] p" postag_regexp="yes"/>
<token postag="V avoir (ind|con|sub).* p" postag_regexp="yes" skip="3"/>
<token skip="3">été</token>
<token postag="R f p" skip="3"/>
<token postag="V.* ppa f p|J f p" postag_regexp="yes"/>
</antipattern>
<pattern>
<token postag="[NJZ] [em] p" postag_regexp="yes">
<exception scope="previous" postag="[NJZ] f.*|P" postag_regexp="yes"/></token>
Expand Down Expand Up @@ -84509,7 +84569,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
<token postag="V.* ppa . s" postag_regexp="yes"/>
</antipattern>
<pattern>
<token postag="R pers suj.* p" postag_regexp="yes" skip="6"/>
<token postag="R pers suj.* p" postag_regexp="yes" skip="6"><exception postag="R pers suj 2 p"/></token>
<token>être
<exception scope="previous" postag="P|A" postag_regexp="yes"/></token>
<marker>
Expand Down

0 comments on commit 900ca7a

Please sign in to comment.