[en] For British English, the LT spell checker does not find upper-case CENTER, but it finds lower-case #10721
Comments
MikeUnwalla
changed the title
|
Hello @MikeUnwalla I am about to make the new dictionaries available in this branch, but not merging yet. We want to make more tests: #10699
|
|
@jaumeortola, I am happy to do some tests, but I do not know what I must do. Do I make a new local branch for https://github.com/languagetool-org/languagetool/tree/en-new-dict, and then use Maven to make a GUI? (And then do the tests.) |
|
The branch is ready now. You can do this:
To go back to the master branch:
The compiled version of LT will be in: If this doesn't work, I can send you the ZIP file (236M). |
|
@jaumeortola, I do not use git. I have GitHub desktop. Can you put the zip file on a website and tell me the URL? Then, I will download it. Thanks. |
|
@MikeUnwalla I have sent a link to your public email address in GitHub. |
|
@jaumeortola, in addition to false positives for BrE spelling, there are missing postags. I suggest that I make a pull request for those missing postags. As part of the pull request, do you want me to add BrE false positive words to spelling_en-GB.txt? |
All verified with https://www.collinsdictionary.com/ @jaumeortola, I added the terms to spelling-eng-GB.txt to prevent confusion (the POS and the spelling agree).
This reverts commit c1cc555.
|
@jaumeortola, fFalse positives and missing POS for words in branch with new BrE spelling. (From my data, not from the regression results.) VERBS: NOUNS: callisthenics [spelling only, POS is OK] ADJECTIVES: INTERJECTION: |
|
BRE MISSING POS AND SPELLING ERRORS: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/guestimate, variant of guesstimate https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/recognizance?q=recognisance BRE AND AME MISSING POS AND SPELLING ERRORS: https://www.merriam-webster.com/dictionary/ropy |
|
Thank you, @MikeUnwalla
|
|
For 'ac' and 'com', I didn't see a a definition in the British dictionaries. Probably AmE only. baddest: yes, a style rule would be good. bad/bads: a style/semantics rule would be good. blowed: a style rule would be good. chiefest: OK. I didn't look on Wiktionary. For archaic terms, the LT team must have general principle. Either all archaic terms must be in the dictionary (and have POS), or all archaic terms must not be in the dictionary. |
|
And one more missing POS that I just found (AmE and BrE): left/RB |
Snapshot 2024-07-07.
Spell checker finds COLOR and VAPOR, but not CENTER.
Test sentences:
1.u) THE COLOR IS WRONG; IT'S WHITE LIKE VAPOR.
1.l) The color is wrong; it's white like vapor.
2.u) MOVE THE CONTROL STICK BACK TO THE CENTER, AND THEN MOVE IT FORWARD AGAIN.
2.l) Move the control stick back to the center, and then move it forward again.
3.u) WITH THE NOSE WHEEL AT 30 DEG. TO THE CENTER LINE, SET THE LEVER TO "UP".
3.l) With the nose wheel at 30 deg. to the center line, set the lever to "UP".
4.u) ADJUST THE CLINOMETER UNTIL THE BUBBLE IS IN THE CENTER.
4.l) Adjust the clinometer until the bubble is in the center.
5.u) ALIGN THE PISTON WITH THE CENTER OF THE SLEEVE.
5.l) Align the piston with the center of the sleeve.
6.u) SET THE CONTROLS TO THE CENTER POSITION.
6.l) Set the controls to the center position.
7.u) IF THERE ARE CRACKS IN THE CENTER PLY, REPLACE THE PANEL.
7.l) If there are cracks in the center ply, replace the panel.
8.u) REMOVE THE BOLT THAT IS FARTHEST FROM THE CENTER.
8.l) Remove the bolt that is farthest from the center.
9.u) SEND THE DEFECTIVE COVER, WITH THE OIL SAMPLES, TO THE REPAIR CENTER.
9.l) Send the defective cover, with the oil samples, to the repair center.
10.u) WHEN YOU LIFT THE AIRCRAFT ON JACKS, KEEP THE CENTER OF GRAVITY BETWEEN THESE LIMITS:
10.l) When you lift the aircraft on jacks, keep the center of gravity between these limits:
11.u) THE MODIFICATIONS CAN CHANGE THE CENTER OF GRAVITY COORDINATES.
11.l) The modifications can change the center of gravity coordinates.
12.u) THE ROD MUST TOUCH THE CENTER OF THE STRIP.
12.l) The rod must touch the center of the strip.
13.u) THE CENTER OF GRAVITY MOVES IN RELATION TO THE LOADS ON THE WINGS.
13.l) The center of gravity moves in relation to the loads on the wings.
14.u) THE TOTAL QUANTITY OF FUEL IN THE CENTER TANK IS 5000 LB.
14.l) The total quantity of fuel in the center tank is 5000 lb.
15.u) MAKE SURE THAT THE RATE OF MOVEMENT OF FUEL FROM THE WING TANKS TO THE CENTER TANK IS EQUAL.
15.l) Make sure that the rate of movement of fuel from the wing tanks to the center tank is equal.
16.u) MAKE SURE THAT THE RATE OF SUPPLY OF FUEL FROM THE WING TANKS TO THE CENTER TANK IS EQUAL.
16.l) Make sure that the rate of supply of fuel from the wing tanks to the center tank is equal.
Same results on languagetool.org.
The text was updated successfully, but these errors were encountered: