chore(deps): update entur/lamassu docker tag to v2024-10-31t12-43

chore(deps): update entur/lamassu docker tag to v2024-10-31t12-43 #1372