ci(release-please): remove package-name to avoid prefixed releases

[netr0m]

Description

Run goreleaser on tag created by release-please, as release-please cannot trigger other workflow (i.e. on-tag-created.yaml) due to limitations with GH Actions

• Resolves # (issue)

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

Checklist:

• I have read the contribution guidelines
• My changes follow the Styleguide of this project
• I have run the pre-commit hooks included in this repository
• I have performed a self-review of my own code
• I have made corresponding changes to the documentation
• All GitHub Actions workflows for this branch/PR have run successfully