I love mastodon, and I love prometheus. Enclosed are my tiny little programs that try to make them work together.
They will probably all be written in node.js (6+) with yarn. You can simply run
yarn and then yarn start to kick them off. You can configure them through a
.env file, they will listen on localhost by default, and you should probably
front them with a proxy, or at least a firewall.