rBiblia for Windows locales

Localisation repository for the rBiblia application.

All contributions are welcome.

Here you will find details on how to translate rBiblia's interface into your language.

Step-by-Step Instructions

• Start your work by forking this repository.
• Create a new branch for your work.
• Create a new folder using a language culture-specific name (e.g., pl-PL, en-GB, fr-FR, etc.).
• Copy all files included in the en-GB folder to your new location.
• Start your work by opening the translation.xml file in your favorite text editor (e.g., Notepad).
• Change (or add a new) name under the <authors></authors> tags. The name between the <name></name> tags will be shown in the About box of the Language settings window.
• Start translating strings stored between the <value id="..." type="..."></value> tags. Please do not change anything beyond this area, especially do not touch the id or type attributes.
• After your work is done, you can add a new commit with the proper name, for example, [en-GB] added interface translation file - all your commits should be preceded with the culture-specific ID stored between [square brackets].
• Push your local branch to your fork and create a new Pull Request.

After a successful review of your Pull Request, your commits will be merged into the master branch of the upstream repository.

Only two files are required to translate rBiblia's interface: translation.xml and aliases.xml.

If you have any questions, please do not hesitate to contact the author of this repository.

You can drop me a line using the dedicated contact form (please keep in mind that I can understand only Polish and English).

Please support my work.

You can follow rBiblia on Facebook and Telegram.