remove telemetry from shared workflows that don't have it

.github/workflows/pr.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ concurrency:
 
 env:
   # TODO: put this in a shared org-wide secret?
-  OTEL_SERVICE_NAME: 'pr-cudf'
+  OTEL_SERVICE_NAME: 'pr-cugraph'
   # TODO: this should be set as an org-wide variable
   OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT: https://tempo.gha-runners.nvidia.com:4318
   # These are where the secrets in github env vars are written to files. These files don't
@@ -129,7 +129,7 @@ jobs:
     uses: rapidsai/shared-workflows/.github/workflows/checks.yaml@add-telemetry
     with:
       enable_check_generated_files: false
-      ignored_pr_jobs: "final_span_update"
+      ignored_pr_jobs: "final-telemetry-update"
       default_endpoint: "${{needs.telemetry-setup.outputs.endpoint}}"
       traceparent: ${{ needs.telemetry-setup.outputs.traceparent }}
   conda-cpp-build:
@@ -160,8 +160,6 @@ jobs:
       build_type: pull-request
       enable_check_symbols: true
       symbol_exclusions: (cugraph::ops|hornet|void writeEdgeCountsKernel|void markUniqueOffsetsKernel)
-      default_endpoint: "${{needs.telemetry-setup.outputs.endpoint}}"
-      traceparent: ${{ needs.telemetry-setup.outputs.traceparent }}
   conda-python-build:
     needs: [conda-cpp-build, telemetry-setup]
     secrets: inherit
@@ -329,19 +327,16 @@ jobs:
   devcontainer:
     secrets: inherit
     uses: rapidsai/shared-workflows/.github/workflows/build-in-devcontainer.yaml@add-telemetry
-    needs: telemetry-setup
     with:
       arch: '["amd64"]'
       cuda: '["12.5"]'
       node_type: cpu32
       extra-repo-deploy-key: CUGRAPH_OPS_SSH_PRIVATE_DEPLOY_KEY
-      default_endpoint: "${{needs.telemetry-setup.outputs.endpoint}}"
-      traceparent: ${{ needs.telemetry-setup.outputs.traceparent }}
       build_command: |
         sccache -z;
         build-all --verbose -j$(nproc --ignore=1) -DBUILD_CUGRAPH_MG_TESTS=ON;
         sccache -s;
-  final_span_update:
+  final-telemetry-update:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: [pr-builder, telemetry-setup]
     steps: