Traduções pendentes bugs-na-traducao

rbertoche · Aug 12, 2023 · 4ecc3a7 · 4ecc3a7
1 parent 3d7eeb3
commit 4ecc3a7
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/Entities/Objects/Devices/pda.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/Entities/Objects/Devices/pda.ftl
@@ -73,10 +73,10 @@ ent-MedicalPDA = medical PDA
 ent-ChemistryPDA = chemistry PDA
     .desc = It has a few discolored blotches here and there.
 
-ent-RnDPDA = mystagogue PDA
+ent-RnDPDA = research director PDA
     .desc = It appears surprisingly ordinary.
 
-ent-SciencePDA = epistemics PDA
+ent-SciencePDA = science PDA
     .desc = It's covered with an unknown gooey substance.
 
 ent-HoSPDA = head of security PDA

diff --git a/Resources/Locale/pt-BR/atmos/air-alarm-ui.ftl b/Resources/Locale/pt-BR/atmos/air-alarm-ui.ftl
@@ -13,7 +13,7 @@ air-alarm-ui-window-device-count-label = Dispositivos Totais
 air-alarm-ui-window-resync-devices-label = Ressincronizar
 
 air-alarm-ui-window-mode-label = Modo
-air-alarm-ui-window-mode-mode-label = Modo Automático
+air-alarm-ui-window-auto-mode-label = Modo Automático
 
 air-alarm-ui-window-pressure = {$pressure} kPa
 air-alarm-ui-window-pressure-indicator = Pressão: [color={$color}]{$pressure} kPa[/color]