feat: add github action to self-assign the issue

feat: add github action to self-assign the issue #3586