Implement chunky uploads

[ShanaLMoore]

Fixes

Issue

• Large file uploads not working under Cloudflare scientist-softserv/adventist_knapsack#856

Summary

Chunked uploads allow large files to be uploaded in smaller parts, addressing common issues with file size limits, network interruptions, and server resource management.

This change supports smoother, more reliable uploads for large files in Hyrax.

Guidance for testing, such as acceptance criteria or new user interface behaviors:

• Manually upload large files when creating or editing a work
• The upload should succeed as long as its size is under the configure threshold

@samvera/hyrax-code-reviewers

[github-actions]

Test Results

    17 files  ±0      17 suites  ±0   2h 18m 35s ⏱️ + 1m 21s
 6 717 tests +3   6 420 ✅ +3  297 💤 ±0  0 ❌ ±0 
13 204 runs  +6  12 808 ✅ +6  396 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 0f75098. ± Comparison against base commit e11d5d0.

This pull request removes 274 and adds 277 tests. Note that renamed tests count towards both.

spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007f0f0e51cbc8>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007f913648e260>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007f0f0e8d5dc8>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007f9136a3f650>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy AdminSet: c5581b9d-5f87-4ca0-bb40-c402252e4616
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy Hyrax::AdministrativeSet: 408c4791-cad3-4671-8811-259111d4c82d
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to edit AdminSet: bec84e8f-1074-4f28-91dd-e5ae0675e372
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to edit Hyrax::AdministrativeSet: ebf9bd2a-60cd-4b2b-b572-1466a1fef4f8
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to update AdminSet: babadee6-44e9-43a8-b98c-a0edee5811dc
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to update Hyrax::AdministrativeSet: bd2bae10-c843-457d-9d14-d895987c0384
…

spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007fb1caaee100>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007fd4c82b85c8>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007fb1cd7b5508>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007fd4c82beb08>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy AdminSet: ab723028-3640-42b2-9761-560e5c43ea80
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy Hyrax::AdministrativeSet: bfa7b078-1d3f-4856-bdb7-9c45ce33ee80
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to edit AdminSet: 21de975c-ff25-46d3-85ab-07bbbe8ec352
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to edit Hyrax::AdministrativeSet: 5c120019-f85b-4db7-92ad-580137c2248c
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to update AdminSet: 6d3e776e-62ab-4a6d-a626-7df2556b1dbf
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to update Hyrax::AdministrativeSet: 82a269d6-2ee8-48d3-a332-863c80115f8d
…

♻️ This comment has been updated with latest results.