This release is a major update to the underlying dependencies (Astro 2 → 4, Svelte 3 → 4), and a big reworking of the asset generation. Removing the legacy astro-imagetools in favour of Astro 3+'s built-in assets support offers improved dev-time caching and rebuilding and provides a better base for further development.