Bump google-cloud-bigquery from 1.24.0 to 2.31.0 (#845)

* Bump google-cloud-bigquery from 1.24.0 to 2.31.0

Bumps [google-cloud-bigquery](https://github.com/googleapis/python-bigquery) from 1.24.0 to 2.31.0.
- [Release notes](https://github.com/googleapis/python-bigquery/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/python-bigquery/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](googleapis/python-bigquery@v1.24.0...v2.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google-cloud-bigquery
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* fix pylint 3.8 error

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jeet Parekh <jeet.parekh@transferwise.com>

setup.py

@@ -26,7 +26,7 @@
           'PyMySQL==0.7.11',
           'psycopg2-binary==2.8.6',
           'snowflake-connector-python[pandas]==2.4.6',
-          'google-cloud-bigquery==1.24.0',
+          'google-cloud-bigquery==2.31.0',
           'pipelinewise-singer-python==1.*',
           'singer-encodings==0.0.*',
           'messytables==0.15.*',

tests/end_to_end/helpers/db.py

@@ -78,8 +78,7 @@ def run_query_bigquery(query, project):
     """Run and SQL query in a BigQuery database"""
     client = bigquery.Client(project=project)
     query_job = client.query(query)
-    query_job.result()
-    return [r.values() for r in query_job]
+    return [r.values() for r in query_job.result()]
 
 
 def run_query_redshift(query, host, port, user, password, database):