Adds new OpenAI fine-tune colab (#453)

* adds new fine-tune colab

* update header

* fixes

* run and clean

---------

Co-authored-by: Morgan McGuire <morganmcguire@Morgans-MacBook-Pro.local>
Co-authored-by: Thomas Capelle <tcapelle@pm.me>