Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

[de] 24.10. #9524

Merged
merged 4 commits into from
Oct 24, 2023
Merged

[de] 24.10. #9524

Show file tree
Hide file tree
Changes from 3 commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
778a8a8
[de] added word
Luisa-LT Oct 24, 2023
bb1b60d
[de] added gGEC APs
Luisa-LT Oct 24, 2023
4ab78e4
[de] fix + corrections + added quotes
Luisa-LT Oct 24, 2023
0153eb2
[de] added words
Luisa-LT Oct 24, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 3 additions & 1 deletion ...language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/resource/de/hunspell/spelling.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -60828,4 +60828,6 @@ puristischerer
ringelnd/A
prorussischere/NS
prorussischerem
prorussischerer
prorussischerer
mydays #name
Plagiatschecker/SN
37 changes: 30 additions & 7 deletions ...-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/remote-rule-filters.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1725,7 +1725,7 @@ To ignore a remote rule match, set the <marker> so that it exactly covers the te
<pattern>
<token>™</token>
</pattern>
<example correction="">Das Zeichen <marker>™</marker> bedeutet trade mark.</example>
<example correction="">Das Zeichen <marker>™</marker> bedeutet "trademark".</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="AI_DE_GGEC_UNNECESSARY_ADJECTIVE" name="">
Expand Down Expand Up @@ -1780,7 +1780,7 @@ To ignore a remote rule match, set the <marker> so that it exactly covers the te
<token regexp="yes">[a-zäöü]*</token>
<token regexp="yes">[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]*</token>
</pattern>
<example correction="">Die Majcoat 200 SOB bekommst du durch den Lieferwertrabatt und bei Bestellung über den Webshop mit -5% zu 2,79 €/<marker>m²</marker>.</example>
<example correction="">Die Majcoat 200 SOB bekommst du durch den Lieferwertrabatt und bei Bestellung über den Webshop mit -5 % zu 2,79 €/<marker>m²</marker>.</example>
</rule>
<rule><!--2-->
<pattern>
Expand Down Expand Up @@ -1815,7 +1815,7 @@ To ignore a remote rule match, set the <marker> so that it exactly covers the te
<rulegroup id="AI_DE_GGEC_REPLACEMENT_PUNCTUATION.*" name="">
<rule><!--1-->
<pattern>
<token regexp="yes">[„“]</token>
<token regexp="yes">[„“"]</token>
</pattern>
<example correction="">Das ist ein grünes Haus<marker>“</marker>.</example>
</rule>
Expand Down Expand Up @@ -1909,8 +1909,8 @@ To ignore a remote rule match, set the <marker> so that it exactly covers the te
</rule>
</rulegroup>

<rulegroup id="AI_DE_GGEC_REPLACEMENT_PUNCTUATION_HORIZONTAL_ELLIPSIS__ES__PERIOD__PERIOD__PERIOD__ES" name=""><!-- gGEC wants to change "Aber" to lower case-->
<rule>
<rulegroup id="AI_DE_GGEC_REPLACEMENT_PUNCTUATION_HORIZONTAL_ELLIPSIS__ES__PERIOD__PERIOD__PERIOD__ES" name="">
<rule><!-- gGEC wants to change "Aber" to lower case-->
<pattern>
<marker>
<token>…</token>
Expand All @@ -1922,8 +1922,8 @@ To ignore a remote rule match, set the <marker> so that it exactly covers the te
</rule>
</rulegroup>

<rulegroup id="AI_DE_GGEC_UNNECESSARY_PUNCTUATION_PERIOD__PERIOD__PERIOD.*" name=""><!-- gGEC wants to remove the 3 dots and start the sentence with a capital letter-->
<rule>
<rulegroup id="AI_DE_GGEC_UNNECESSARY_PUNCTUATION_PERIOD__PERIOD__PERIOD.*" name="">
<rule><!-- gGEC wants to remove the 3 dots and start the sentence with a capital letter-->
<pattern>
<token>.</token>
<token>.</token>
Expand All @@ -1935,5 +1935,28 @@ To ignore a remote rule match, set the <marker> so that it exactly covers the te
</rule>
</rulegroup>

<rulegroup id="AI_DE_GGEC_REPLACEMENT_ORTHOGRAPHY_LOWERCASE" name="">
<rule><!-- gGEC wants to capitalize the word, but the brand name is lowercase -->
<pattern case_sensitive="yes">
<token>mydays</token>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

hier gibt es bestimmt ganz viele Fälle, ob man dafür eine Liste anlegen könnte?

Copy link
Collaborator Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

yes, die Regel kann man dann ja einfach erweitern 👍

Copy link
Contributor

@St-ac-y St-ac-y Oct 24, 2023 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

aber dann hätte man ja ganz viele (unendliche) Regeln, wäre eine ENTITY nicht besser? wenn das geht

Copy link
Collaborator Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

man könnte ja auch einfach eine regexp draus machen..

</pattern>
<example correction="">Finde bei <marker>mydays</marker> eine riesige Auswahl an originellen Geschenkideen für alle Anlässe.</example>
</rule>
</rulegroup>

<rulegroup id="AI_DE_GGEC_UNNECESSARY_ORTHOGRAPHY_SPACE" name="">
<rule><!-- FP -->
<pattern>
<token>von</token>
<token>Seiten</token>
<token min="0">dritter</token>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

gibt es hier vlt noch mehr? "von Seiten anderer" etc.?

<token min="0">zu</token>
<token postag_regexp="yes" postag="VER.*" />
</pattern>
<example correction="">Die Werbung wird <marker>von Seiten blockiert</marker>.</example>
<example correction="">Diese fremden Inhalte stammen weder von uns noch haben wir die Möglichkeit, den Inhalt <marker>von Seiten Dritter zu beeinflussen</marker>.</example>
</rule>
</rulegroup>

</category>
</rules>