Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Docs: Manual translation into french #24516

Merged
merged 2 commits into from
Aug 22, 2022

Conversation

AlexandreAllard
Copy link
Contributor

Related issue: #24510

Description
I decided to re-translate the whole manual into french because the #23050 PR contributor provided a translation with many typos, that is not accurate and filled with sentences that are not even french, seemingly done with Google Traduction or whatsoever.

Here i provided some examples for the french-speakers
first

second

third

first

fifth

However I want to emphasize that I do not wish to offend the original contributor, I'm just suggesting an improvement!

@AlexandreAllard AlexandreAllard changed the title French translation Docs: Manual translation into french Aug 20, 2022
@Mugen87 Mugen87 added this to the r144 milestone Aug 22, 2022
@Mugen87 Mugen87 merged commit 28546c2 into mrdoob:dev Aug 22, 2022
@mrdoob
Copy link
Owner

mrdoob commented Aug 22, 2022

Thanks!

abernier pushed a commit to abernier/three.js that referenced this pull request Sep 16, 2022
* Manual translation to french

* Fixing h1 titles
snagy pushed a commit to snagy/three.js-1 that referenced this pull request Sep 21, 2022
* Manual translation to french

* Fixing h1 titles
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants